6 100 3277 https://www.celestinavisual.org/files/original/c72b2209f65f633c87f4fbc3a6a94528.jpg cc9affb5b63cfc641afa1e16e2b6ff98 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de la edición de Valencia 1518 que ilustra "Alonso de Proaza corrector de la impresión" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1518) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Jofré e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 Description An account of the resource <div><a title="Valencia, 1518" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1518/valencia1518"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/c72b2209f65f633c87f4fbc3a6a94528.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Tragicomedia de Calisto y Melibea, Valencia, por Juan Joffre, 1518. <ul> <li> <div style="text-align: left;">Total de 26 grabados. Es una copia casi identica de la edición de<a title="Valencia 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514"> Valencia (1514)</a> pero añade dos grabados más al final para ilustrar los paratextos "Concluye el autor" y "Alonso de Proaza corrector de la impresión al lector". El grabado primero que representa al autor se repite dos veces, en el citado folio J5r y antes en al A2r  acompañando al paratexto "El autor disculpándose"</div> </li> <li>Un solo ejemplar conocido que se conserva en la British Library C.64.d.4.</li> <li>Descripción de Marciales: "M. Segunda de Valencia, marzo 27, 1518, Juan Jofré\\Joffr'e. Ejemplar único existente en el Museo Británico C.64.d.4. Copia a plana y renglón de J (edición del mismo impresor de 1514), de la cual corrige algunas erratas. Como J, agrega una octava a las de Proaza al final (AP.5b) y además trae un xilograbado repetido del Autor y otro del Corrector." V. I, p. 7 </li> </ul> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. <ul> <li>Ficha en <a title="ustc343240" href="http://ustc.ac.uk/editions/343240">USTC</a></li> </ul> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/396">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/396</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de la edición de Valencia 1518 que ilustra "Alonso de Proaza corrector de la impresión" Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Jofré e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 Description An account of the resource Imagen de escritor en su mesa de trabajo con un cálamo o pluma en la mano. https://www.celestinavisual.org/files/original/52ec50d1bd5b587f8708257d15a2dffe.jpg 96209017c97c66d2348eaf0c3cc2c4e3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabadode la edición de Valencia 1518 que ilustra "Concluye el autor" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 https://www.celestinavisual.org/files/original/eb34b3581bdf3556c443d75baac26cdd.jpg fe3c22f544557654ca0bbf367221269b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libro segundo de Morgante, Valencia, por Nicolás Durán de Salvanyach, 1535 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1518) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Jofré e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 Description An account of the resource <div><a title="Valencia, 1518" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1518/valencia1518"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/c72b2209f65f633c87f4fbc3a6a94528.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Tragicomedia de Calisto y Melibea, Valencia, por Juan Joffre, 1518. <ul> <li> <div style="text-align: left;">Total de 26 grabados. Es una copia casi identica de la edición de<a title="Valencia 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514"> Valencia (1514)</a> pero añade dos grabados más al final para ilustrar los paratextos "Concluye el autor" y "Alonso de Proaza corrector de la impresión al lector". El grabado primero que representa al autor se repite dos veces, en el citado folio J5r y antes en al A2r  acompañando al paratexto "El autor disculpándose"</div> </li> <li>Un solo ejemplar conocido que se conserva en la British Library C.64.d.4.</li> <li>Descripción de Marciales: "M. Segunda de Valencia, marzo 27, 1518, Juan Jofré\\Joffr'e. Ejemplar único existente en el Museo Británico C.64.d.4. Copia a plana y renglón de J (edición del mismo impresor de 1514), de la cual corrige algunas erratas. Como J, agrega una octava a las de Proaza al final (AP.5b) y además trae un xilograbado repetido del Autor y otro del Corrector." V. I, p. 7 </li> </ul> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. <ul> <li>Ficha en <a title="ustc343240" href="http://ustc.ac.uk/editions/343240">USTC</a></li> </ul> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/396">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/396</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de la edición de Valencia 1518 que ilustra "El autor disculpándose" y "Concluye el autor" Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Jofré e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1518 Description An account of the resource Imagen que representa al autor, supuestamente Rojas, con vestimenta universitaria. Vegetación de fondo. Se suele indetinficar esta imagen como "autor joven" para disitinguirla de la imagen del autor en la edición de Valencia, 1529, de Viñao, que presenta una imagen repetida en los dos mismos lugares del autor joven. Se puden ver juntas en la página xviii de la edición de Miguel Marciales, tomo I. La segunda imagen es de Libro segundo de Morgante, Valencia, por Nicolás Durán de Salvanyach, 1535. Se trata evidentemente de la misma imagen usada como un factotum en este libro de caballerías, auqnue con menor calidad. Véase  <div class="csl-bib-body"> <div class="csl-entry">Lucía Megías, José Manuel, Imprenta y Libros de Caballerías. Ollero & Ramos, 2000 ,pg. 62-63.</div> </div> https://www.celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg 30ac65f5a4c2e19049954684a7a248cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de la portada de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de la portada de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto y sus criados en primer término; Celestina llamando a la puerta de casa de Melibea y dentro ésta con sus padres y criada. En el fondo dos hombres (Pármeno y Sempronio?) se encuentran en la calle don dos mujeres (Areúsa y Elicia?) https://www.celestinavisual.org/files/original/2619dd207aaa53f90d839cdac03d051c.jpg 05c108179f3d02732ac3280c65120ba6 https://www.celestinavisual.org/files/original/2613fb552e301d9e551abc1acafdd2b6.jpg 1d0b6b8ad4cda68aa99c8a2f77299f24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Four Times of the Day de Hogarth, 1736 Creator An entity primarily responsible for making the resource Hogarth, William Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1736 Source A related resource from which the described resource is derived Archivado en: <a href="https://web.archive.org/save/https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_King%27s_Coffee_House">https://web.archive.org/save/https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_King%27s_Coffee_House</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadros y grabados con alcahuetas Description An account of the resource Pinturas y grabados inspirados en la tradición de La Celestina       Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de Moll King (siglo XVIII) Creator An entity primarily responsible for making the resource Autor desconocido Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Siglo XVIII, fecha desconocida Description An account of the resource Un grabado del siglo XVIII de Moll King, encontrado en el libro Wits, Wenchers and Wantons de E.J. Burford. Moll King (Elizabeth Adkins) era copropietaria de King's Coffeehouse junto a su marido, Tom King. También se decía que trabajaba en el comercio sexual. Source A related resource from which the described resource is derived Archivado en: <a href="https://web.archive.org/save/https://en.wikipedia.org/wiki/Moll_King_(coffee_house_proprietor)">https://web.archive.org/save/https://en.wikipedia.org/wiki/Moll_King_(coffee_house_proprietor)</a> Grabado del libro Wits, Wenchers and Wantons de E.J. Burford Archivado en: <a href="https://archive.org/details/witswencherswant0000ejbu">https://archive.org/details/witswencherswant0000ejbu</a> https://www.celestinavisual.org/files/original/27a87136ad816a624a2f0a1abd429ab7.jpg 50eac2331a24c35b380f83dd21aa28cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de prosituta, alcahueta y cliente en la alcoba, de Johann Theodor de Bry, según Crispijn van de Passe, según Maerten de Vos (1596) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadros y grabados con alcahuetas Description An account of the resource Pinturas y grabados inspirados en la tradición de La Celestina       Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived Emblema número 28 en el libro Emblemata Saecularia(1596), y número 7 en la segunda edición (1611), publicado en Frankfurt. Museo Rijks, Paises Bajos. <a href="https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-BI-5193">https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-BI-5193</a> Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20191218193945/https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-BI-5193">https://web.archive.org/web/20191218193945/https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-BI-5193</a> Identificador: <a href="http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360172" _istranslated="1">http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360172</a>; RP-P-BI-5193 Wikimedia Commons: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoer_verleidt_man_INDICIT_IN_CASSES_NOVA_PRAEDA_SUBINDE_PARATOS_%28titel_op_object%29_Emblemata_Saecularia,_1596_%28serietitel%29,_RP-P-BI-5193.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoer_verleidt_man_INDICIT_IN_CASSES_NOVA_PRAEDA_SUBINDE_PARATOS_%28titel_op_object%29_Emblemata_Saecularia,_1596_%28serietitel%29,_RP-P-BI-5193.jpg</a> Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20230525225906/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoer_verleidt_man_INDICIT_IN_CASSES_NOVA_PRAEDA_SUBINDE_PARATOS_%28titel_op_object%29_Emblemata_Saecularia,_1596_%28serietitel%29,_RP-P-BI-5193.jpg">https://web.archive.org/web/20230525225906/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hoer_verleidt_man_INDICIT_IN_CASSES_NOVA_PRAEDA_SUBINDE_PARATOS_%28titel_op_object%29_Emblemata_Saecularia,_1596_%28serietitel%29,_RP-P-BI-5193.jpg</a> Title A name given to the resource Grabado de prostituta, alcahueta y cliente en la alcoba, de Johann Theodor de Bry, según Crispijn van de Passe, según Maerten de Vos (1596) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1596 Creator An entity primarily responsible for making the resource Theodor de Bry, Johann (1561-1623) Description An account of the resource Título original: Hoer verleidt man ("Prostituta seduce hombre"). En el grabado aparecen tres figuras: una mujer joven desnuda posando en la cama que representa a una prostituta, un hombre mirándola que representa al cliente y una mujer vieja que habla con el hombre que representa a la alcahueta de la joven. La joven tira de una cuerda atada al pie del hombre. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Grabado. Dimensiones: 10 × 10 cm https://www.celestinavisual.org/files/original/083c02609aec740135d789c158fb83cc.jpg 3fd98a67fd4cc1e53f68c7a0472ffd11 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadros y grabados con alcahuetas Description An account of the resource Pinturas y grabados inspirados en la tradición de La Celestina       Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de un burdel flamenco en el siglo XVII, de Pierre Dufour (1861) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pierre Dufour Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1861 Description An account of the resource Grabado de un burdel flamenco en el siglo XVII. Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://web.archive.org/web/20260129002657/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Prostitution%3B_Bouge_Flamand%2C_17th_century._Wellcome_L0011018.jpg">https://web.archive.org/web/20260129002657/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Prostitution%3B_Bouge_Flamand%2C_17th_century._Wellcome_L0011018.jpg</a> https://www.celestinavisual.org/files/original/b554fdfa9009986b095a84c118aecae0.jpg b06ac3e578d11993adab548d98cae9c8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de una vieja dando una carta a una joven, de Passe ( 1600 c.) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuadros y grabados con alcahuetas Description An account of the resource Pinturas y grabados inspirados en la tradición de La Celestina       Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de una vieja dando una carta a una joven, de Passe ( 1600 c.) Creator An entity primarily responsible for making the resource Passe, Crispijn van de Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1600 circa Description An account of the resource Grabado de una mujer vieja dándole un billete amoroso a una mujer joven, al fondo a la dercha un sombrero de de plumas o un florero. Debajo, escrito en francés y alemán el siguiente texto: "Os juro que está tan enamorado de usted que está sin sentido y podésis estar segura que parece que le han dado una paliza. Leed esta misiva que lo describe." Subject The topic of the resource Rijksmuseum <a href="https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-1908-5657">https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-1908-5657 http://www.europeana.eu/portal/en/record/90402/RP_P_1908_5657.html?q=koppelaarster </a> https://www.celestinavisual.org/files/original/8b32b6a58026c16297291278986c6cc2.JPG 583c1dcccf8daccdedf56ad4ef98af29 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado de varios personajes de la edición de Moscú (2014) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Moscú (2014) Creator An entity primarily responsible for making the resource Lobanova, Ana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Source A related resource from which the described resource is derived Encontrado en www.behance.net el 29 de mayo 2017. <a href="https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina">https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina</a> Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20170613155052/https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina">https://web.archive.org/web/20170613155052/https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina</a> Description An account of the resource <div><a title="Mosc&uacute (2014)" href="/exhibits/show/moscu2014/moscu2014"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ba92096dc6112532f2b22d085186f1af.JPG" alt="" /></a></div> <div style="text-align: center;"> (Pulsar en la imagen para ver detalles) </div> <div style="text-align: left;">Edición en ruso con grabados de alta calidad. Muy difícil de localizar. La autora ha realizado también <a href="/items/show/75">naipes con el tema de la Celestina.</a> 10 ilustraciones.</div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lobanova, Ana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Source A related resource from which the described resource is derived Encontrado en www.behance.net el 30 de mayo 2017. <a href="https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina">https://www.behance.net/gallery/19531345/Fernando-de-Rojas-Selestina</a> Title A name given to the resource Grabado de varios personajes de la edición de Moscú (2014) https://www.celestinavisual.org/files/original/6643d1ae4b17ca6d26127b13645940e9.jpg e222e7ceb3484b9a9807fdf25d3e39e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource Imagen doble. Izquierda: Calisto dentro de casa y Pármeno sale a recibir a Sempronio y Celestina, que llegan a la casa en desde afuera en la derecha. Bloque de casas en el margen derecho. Imagen repetida en el acto V. Primera aparición del personaje de Celestina, caracterizado aquí por la bolsa de dinero y lo que puede ser un cordón o rosario en la mano. https://www.celestinavisual.org/files/original/1b739d25bbb80e0d72c9dbbfde8c8aaa.JPG eb1426d92a0092ebb1e24ae56540730c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las figuras de Pármeno, Calisto, Melibea, Sempronio, y Celestina (el texto sobreimpuesto incluye los nombres de Elicia y Crito, que no están en la imagen) Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/4b3f562c2cda077ba281ec913dadf655.jpg b093ff64a59b070dddc0937edc0d8037 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Tres figuras de dos hombres y una mujer que en el límite superior de la viñeta corresponden a los nombres de Pármeno, Calisto y Melibea. Luego dos edificios con personajes en las ventanas y arriba los nombres de Sempronio, Celestina, Elicia y Crito. https://www.celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg b6a4b6cc3b1ca159ae5f058b66a8396a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto I y portada de la edición de Burgos (1499) Description An account of the resource Calisto y Melibea en el jardín Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Calisto y Melibea en el jardín, se supone durante el primer encuentro en el jardín. Nombres de los personajes escritos encima de las figuras, como en el resto de los grabados de esta edición. Casas a la izquierda y un árbol con un pájaro a la derecha. Por estar al principio del único ejemplar de esta edición, se considera esta imagen a menudo como portada, aunque no lo sea propiamente hablando. La imagen de Calisto, con pequeñas variantes, se vuelve a usar en los actos VIII y XI, y la de Melibea en el acto X y en otros actos. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Title A name given to the resource Grabado del acto I y portada de la edición de Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo https://www.celestinavisual.org/files/original/331681264aa94fd24b85c06bbc84f595.jpg 977a5ae7da89e4846e2e1e051ca60752 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource Escena doble. Izquierda: Celestina saliendo con la bolsa de monedas de casa de Calisto, en el margen bloque de casas cortado para relleno de cuadro. Derecha: Calisto con Pármeno y Sempronio, dentro de casa. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo https://www.celestinavisual.org/files/original/c0dcb5326a1f93e4346b086e3bd4d2cf.JPG 52ff40b4536838cb2ed1dd95a2f73442 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de la imágenes de Calisto, Pármeno y Sempronio, con márgenes de árboles y casas. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/bc9d2977d70100b1aa37f16c83a59e29.jpg 773946c0374628ad176a4d41ef3387ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto II de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto, Pármeno y Sempronio; uno de los edificios de la portada con una mujer dentro visible por la ventana https://www.celestinavisual.org/files/original/753d60a0dd464d58a0b512eae5a94614.jpg a86f03144bc014a2340ed4944d964787 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Sempronio acompañando a Celestina. Llegan a la puerta de casa de esta, donde está Elicia a la ventana. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/7deb6d2f38db1f36b7cc207a0680d02e.jpg 05cd2b88710171c13c60944805bacbff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Burgos, 1499 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource Grabado doble. Izquierda: Elicia y Sempronio en el interior. Derecha: Celestina se aproxima a una casa con el hilado y la bolsa de dinero. Torre de fondo. Una variante de la parte izquierda de la imagen se vuelve a usar en el acto VII. https://www.celestinavisual.org/files/original/ac87dfac6df36a7ebd58a2c9f3133b68.JPG 12e56903bfa841f4ee74de77177c8dd7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Celestina, Sempronio y Elicia. Márgenes de casas y árbol. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/f44f632a5311f3f235b310e2c036c062.jpg 884e27785f6791a57cb04ef8e451716d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto III de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Sempronio, Celestina y Elicia, ésta con una flor en la mano. Los dos mismos edificios de la portada como relleno en los laterales https://www.celestinavisual.org/files/original/c4a6e24f20b32bf7b265d32c706fa1cc.jpg a55f9390a688230402a83e341fa6d3ba Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Celestina con el hilado ofreciéndoselo a Melibea mientras un personaje femenino, Alisa o Lucrecia, está de espaldas. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/a420da8a8aa63abdedf28b0753933773.jpg 730095a6c5ba35d2c478d270b88de280 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Escena doble. Izquierda: paje y Alisa van a casa de la hermana de ésta que está enferma, Alisa con un rosario en la mano. Una puerta apenas visible en el margen, como simbolizando el lugar al que van. Derecha: Celestina, con el hilado y la bolsa de dinero, se encuentra con Melibea, Lucrecia presente al fondo con el brazo por encima de la pared que separa las dos escenas. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/47b938bea86337226b585d7a0f112109.JPG 0cb9e3e1ac67b69aafb24290ee3828d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Lucrecia, Celestina, Alisa y Melibea. Casas al margen. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/711b2f0e7ffe0c3e89b339d68d45f960.jpg 27dcd90489b9eb46cd8279765c49de8e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Lucrecia, Celestina, Alisa y Melibea, mismo edificio portada a la izquierda de relleno https://www.celestinavisual.org/files/original/21714563cc81fd915b38fbb6ed46fa9f.JPG 589247f6583a19e7ad03c872db603a29 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IV de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de edificios, Lucrecia, Celestina, Alisa y Melibea. https://www.celestinavisual.org/files/original/f95d166465b11c4cb0a5d09f41dee058.jpg b36a02dca6fa3dd518ebf7c815aa9c88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Banquete en casa de Celestina con Pármeno, Areúsa, Sempronio y Elicia Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/1c368739ad4456ba4a41a542eea7b01a.jpg 26e865b25cbb723c5bdcb9b2f26c2760 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Relation A related resource Para la parte izquerda de la imagen, véase <ul style="margin: -16px 0px 0px; left: 0px; top: 0px; color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 1.5em; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; list-style-type: disc; white-space: normal; position: relative; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> <li> Fernández (Rivera), Enrique. "Influencias de la iconografía cristiana en las ilustraciones tempranas de La Celestina." Two Spanish Masterpieces: A Celebration of the Life and Work of María Rosa Lida de Malkiel. Eds. I. Corfis y P. Ancos. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies of the Hispanic Society of America, 2013. 175-95. </li> </ul> <p style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 10px; padding-left: 90px; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5em; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Se presentan tres casos en que puede verse la influencia de la iconografía cristiana en los grabados de algunas ediciones tempranas de LC: la Visitatio Mariae a su prima Isabel como modelo de dos ilustraciones de la CCM de Burgos (1499); las características de Judas que se revelan en la representación de la vieja alcahueta en los grabados de la misma edición; y, por último, la presencia de elementos asociados con las negaciones de San Pedro en la xilografía de la ejecución de los dos criados en la edición sevillana de 1518. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Burgos (1499) Description An account of the resource Grabado doble: Escena del banquete en casa de Celestina. Izquierda: Lucrecia que llega a la puerta y Celestina que sale a verla, uniendo los dos espacios. Derecha: Interior con Sempronio, Elicia, Areúsa y Pármeno, todos de pie, no a la mesa como en ilustraciones de ediciones posteriores. Nótese la cinta alta del vestido de Areúsa, que parece sugerir una mujer encinta. https://www.celestinavisual.org/files/original/1124b1567414d35df559924e7bcf9995.JPG 13cbbff6f2fea00e124c56b844e856c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Sempronio, Pármeno, Celestina, Lucrecia, Elicia y Areúsa. https://www.celestinavisual.org/files/original/41b62a88616b39be7a51b459eaf665e7.jpg 59eca8f2aaa94ca74b554c758043165c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Sempronio, Pármeno, dos edificios con tres personajes que aparecen nombrados como Elicia, Celestina y Areúsa, y al otro lado del edificio Lucrecia https://www.celestinavisual.org/files/original/2e239fdf2baf1747f596ef7adda57e67.JPG de28f56551c2079816db601072f1c66e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto IX de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Sempronio, Pármeno, Celestina, Lucrecia y Areúsa. https://www.celestinavisual.org/files/original/84723e15533e8302bb5b4021f455c4c6.jpg 67da085218bd193772d61cc368e000b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Augsburg, 1520. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Mismo grabado usado como grabado segundo en el acto I para representar llegada de Celestina a casa de Calisto acompañada de Sempronio y Pármeno abriendo la puerta. Aquí parece estar usado para llegada a la casa de Celestina, así que el personaje masculino que abre la puerta no encaja Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/1b1aaee7a4393aedc838e4f42c8be2aa.jpg e222e7ceb3484b9a9807fdf25d3e39e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Burgos (1499) Description An account of the resource Mismo grabado del acto I. Imagen doble. Izquierda: Calisto dentro de casa y Pármeno sale a recibir a Sempronio y Celestina, que llegan a la casa desde afuera en la derecha. Bloque de casas en el margen derecho. https://www.celestinavisual.org/files/original/275a9702f1e8a19365b61b49def94bbb.JPG 6008ef6d40ec11f290d9b8bdae6c9aac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Calisto, Pármeno, Sempronio, y Celestina. Casas al margen izquierdo. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/f6824ee6ef6b35927cab102f85d971eb.jpg 1bda61d71694073e88d6cb74c8c0950d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto, Pármeno, Sempronio y Celestina. Edificio con hombre y mujer en la ventana. https://www.celestinavisual.org/files/original/093f8eac56cccf450915f7d4aa5d6204.JPG 75be643e96fbe25b0fb9e4302c69d1f2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto V de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de edificios, Calisto, Pármeno, Sempronio y Celestina. https://www.celestinavisual.org/files/original/a4c3d5508cb59d0342272f58e75f62a7.jpg b5e2940651a5574b8e9ed15ab1e9c7be Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Celestina le entrega el cordón a Calisto mientras, al fondo, Pármeno y Sempronio se burlan. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/3b244f8c2a968239f00d08cc6a1a6d98.jpg dc658e1b187ffe464d57e1ce5b35ff7d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource Sala del interior de la casa de Calisto. Este habla con Celestina, quien le da el cordón. Sempronio y Pármeno hablan entre sí. Marca que parece ser una lágrima en la cara de Calisto. Pared de fondo con elementos decorativos en arcos. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/3b8ecb51952a02dfdf899a9a692d65a0.JPG 5371f5207d544fce8ea8ea8762ca9b48 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Calisto, Celestina, Pármeno y Sempronio. Casas en el margen izquierdo. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/fa2c8e8e22e257429c9e408f668baa73.jpg 7aa5145476da6402be1706b002f65070 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto, Celestina, Pármeno y Sempronio; edificio con mujer a la ventana https://www.celestinavisual.org/files/original/244014f37dac26c844d4a46319aa15fc.JPG bf92be85f6087468082f805799d90707 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VI de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Calisto, Celestina, Pármeno y Sempronio. https://www.celestinavisual.org/files/original/28c6b7ce2005e21500c267e70252d4fd.jpg 4b1ab9454c964421b205f98a9ba78603 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Celestina habla con Areúsa, semidesnuda en su cama, y Pármeno espera impaciente afuera. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/a6226d0e311eb982da34c5d9e7f4350c.jpg 80953b91748692e7ee36ffbf38af1767 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Grabado doble. Izquierda: Areúsa y Pármeno dialogan en casa de ésta. Derecha Celestina es recibida por Elicia a la puerta de su casa. Una variante de la mitad izquierda se usa en el acto III. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/83664bbbc4d943c7f44fff6e8130f533.JPG 2462455866c3fdfb9de4892de1933e50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/d14505e7f97086b02f933d329cc96c23.JPG 2462455866c3fdfb9de4892de1933e50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/b4b75346afd930e0e8ba024760fdf4a2.JPG 2462455866c3fdfb9de4892de1933e50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Celestina, Pármeno, Areúsa y Elicia. Casas en el margen izquierdo. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/1bb451a3f34cd89a0519812fdcab4af4.jpg 265920954d9b835405894ade7576285f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Pármeno, Celestina, Areúsa y Elicia con una flor; edificio con mujer a la ventana a la derecha. https://www.celestinavisual.org/files/original/2fc2422b2960f64601b705ec4c02e05a.JPG fc5ffd1a456406ca0e5f49e1fdf41550 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Celestina, Pármeno, Areúsa, Elicia y edificios. https://www.celestinavisual.org/files/original/cbb6c3bc02112929185c11f299d27f6d.jpg 8f3f91c2d78c157f1806aeaf4e3c0557 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Pármeno y Sempronio sirven y dialogan con Calisto en su cámara. Imagen poco especifica para la acción de este acto. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/ee4c0a59dfd2ea7cb4e132f4b976de42.jpg a2803c023a30c822c6f717914e201276 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Grabado doble. Izquierda: Bloque de una casa y Calisto en la calle. Derecha: Sempronio y Pármeno hablan en casa. La imagen de Calisto es casi la misma que se usa en la portada del acto I. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/e47c87837cb4b2f1bda4fe39da4b4841.JPG a3fcb425b779cb75942462a477506318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Sempronio, Pármeno, Calisto y Areúsa. Casas en el margen derecho. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Sevilla (1523) https://www.celestinavisual.org/files/original/3adda00d3133de36b030d4e3da843b6b.jpg 74d069b7496e929cf51672c7c54a6745 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Sempronio, Pármeno, Areúsa, edificio con mujer en el medio, y Calisto al otro lado https://www.celestinavisual.org/files/original/49c80810b0fdb7f8cb71fd3cfdfeebb0.JPG 6f07d8cc2cfe52433ef7032c2519bf88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto VIII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Calisto, Sempronio, Pármeno y Areúsa. https://www.celestinavisual.org/files/original/bc651b00f92c84d6b693008f110937bb.jpg 6571be6b39e88658af6da96c936b124d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Celestina habla con Melibea en casa de ésta. Lucrecia sale a la puerta a recibir al paje y Alisa que regresan. La figura de Melibea es calco de la que se usa en la portada del acto I. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/35fd974c808465158df65db944c525b6.JPG 5b92b00125e03ebb681704572a526208 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Melibea, Celestina, Lucrecia y Alisa. Casas en el margen izquierdo. https://www.celestinavisual.org/files/original/8fc3cc4d5d02bda897c46ffebefffcc7.jpg 67eef8f9bf6181b75ec330a497f7c6f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Edificio con una mujer, sin identificar, Melibea, Celestina, Lucrecia y Alisa https://www.celestinavisual.org/files/original/cd00cc10170ad77a1924c20e46885802.JPG 45eb89efecfb0cec3f6625ff77126f1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto X de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Melibea, Celestina, Lucrecia y Alisa. https://www.celestinavisual.org/files/original/d87b63ef3a30d51635c61e68792bc064.jpg 47be5a1db69bc4d7b1bd177cf4212a9d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Celestina habla con Calisto en la calle (camino de la iglesia de la Magdalena) mientras Pármeno y Sempronio dialogan entre sí. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/3284b8fb06bf1148ad7ad05bbf7e576e.jpg 39a96cc90bd5d8c359c2c24abff1bf13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Calisto con la cadena de oro y Celestina. Detrás Sempronio y Pármeno saliendo de una puerta. Escena exterior. Imagen de Calisto es casi un calco de su imagen en actos I y VII. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/bc63f858a715d2991c96cbf0b7a86e79.JPG d1de9ac3a417275b4d12242ce056d746 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Calisto, Celestina, Pármeno y Elicia. https://www.celestinavisual.org/files/original/a8879073a5120ee050d66067f8e452db.jpg 4868df40a4ec7f525dfe5b9bd55646bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto, Celestina, Pármeno, Sempronio, y edificio con dos personas a la ventana, una de las cuales es identificada como Elicia. https://www.celestinavisual.org/files/original/9e2cc8c1dddc638082b11582a680ecc8.JPG 5bcc333668d89c52088f64d48bbb9a0c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XI de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Calisto, Celestina, Pármeno, Sempronio y Elicia. https://www.celestinavisual.org/files/original/cda33c35695483ace334ff597dfbb24d.JPG 459d87c0823f17fa7a1f0fe64bcda29d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XII (bis) de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XII (bis) de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Subject The topic of the resource Narración de la muerte de Celestina a manos de Pármeno y Sempronio a la parte izquierda, luego salto de estos por la ventana en la parte central y juez y soldados a la derecha y también al margen izquierdo. https://www.celestinavisual.org/files/original/ed27f1fa0ebc18de1bfbc18131422224.jpg ae9ca8a5afb3dcb7c690d358dc3e04bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XII de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Imagen doble. Izquierda: Lucrecia y Melibea en el interior tras puerta cerrada. Derecha: Calisto, acompañado por Pármeno y Sempronio, armados, a la puerta. Esta ilustración está mencionada en la edición crítica de Miguel Marciales: Celestina Tragicomedia de Calisto y Melibea,  vol. 1, pag. 304., ha sido usada en un pliego suelto publicado por Alonso de Melgar, yerno de Fadrique de Basilea, en 1515-19, que se conserva en la Universidad de Cambridge. La misma imagen pero con los nombres de los personajes cambiados a otros se usa para la portada de Penitencia de amor, de Urrea, impreso por Fadrique de Basilea en 1514  Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Relation A related resource Sobre el simbolismo de las puertas en esta edición, véase <ul style="margin: -16px 0px 0px; left: 0px; top: 0px; color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 1.5em; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; list-style-type: disc; white-space: normal; position: relative; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> <li> Montero, Ana Isabel. "A Penetrable Text? Illustration and Trangression in the 1499(?) Edition of Celestina." Word & Image 21.1 (2005): 41-55. <a style="border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: black; border-radius: 10px; color: #43adb8; text-decoration: none;" href="http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/02666286.2005.10462097" target="_blank">en línea.</a> </li> </ul> <p style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 10px; padding-left: 90px; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5em; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">La estudiosa propone una lectura de los grabados de la CCM de Burgos independiente del texto. Se enfoca, en particular, en el simbolismo erótico ínsito en la acción de pasar a través de unas puertas (acción representada en la mayoría de los grabados). Estas entradas indicarían, en contra de los que han argüido que simplemente servían de marco divisorio entre dos escenas distintas y consecutivas, el punto de encuentro entre el mundo interior (cerrado, patriarcal, en defensa de la virginidad de Melibea) y exterior (representado por la alcahueta y la subversión de aquel). Title A name given to the resource Grabado del acto XII de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/f1e54b40617066d1d0c0840428a51ec0.JPG 67598c48467ffc41e22e59fa3eafd0b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XII de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Calisto, Lucrecia, Melibea y Sempronio. https://www.celestinavisual.org/files/original/9c60346ef155e677908bf1111552864c.jpg ae86c37cd582404f3ee6da630e4825e7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio. Sosia presencia el evento. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/c7c9d3bdb39e1f1fbc22da96290143ef.jpg 1a49fd0c37445857262f537de96e8602 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource Imagen doble. Izquierda; Sosia llega a casa de Calisto y Tristán lo recibe a la puerta, en gestos de explicación y sorpresa respectivamente. Dentro, Calisto en la cama penando de amor. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Relation A related resource <ul style="margin: -16px 0px 0px; left: 0px; top: 0px; color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 1.5em; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; list-style-type: disc; white-space: normal; position: relative; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> <li> Fernández Rivera, Enrique. “Calisto, Leriano, Oliveros: Tres dolientes y un mismo grabado.” Celestinesca 36 (2012): 119-42. <a style="border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: black; border-radius: 10px; color: #43adb8; text-decoration: none;" href="http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Celestinesca36/04_Fernandez_Enrique.pdf" target="_blank">en línea.</a> </li> </ul> <p style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 10px; padding-left: 90px; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5em; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">El estudio traza el recorrido de un grabado en el que se representa a un caballero acostado en la cama que desde L’histoire d’Olivier de Castille (Basilea, 1492) llega a la CCM (Burgos, ¿1499?) a través de la mediación de Cárcel de amor (Zaragoza, 1493). El grabado de Olivier enfermo de amor por la princesa Hélène habría sido el modelo para el de Leriano, que a su vez se habría seguido en la representación de Calisto descansando tras su primera noche de amor con Melibea (acto XIII). Esta relación entre las tres obras señalaría la dependencia de LCcon respecto a la novela sentimental y los libros de caballerías. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/08a3af735d3d21142026c968b767f1fc.JPG 0267ff99597810de3491c50489245e64 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Ejecución de Pármeno y Sempronio. https://www.celestinavisual.org/files/original/47fb4fe22f6582677f232d21e2d37f27.jpg a8b872c3c75195c2b475a40407da5d59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio en la plaza pública (esquina de edificio). Presentes verdugo, juez y dos soldados o guardias. https://www.celestinavisual.org/files/original/620c61b1092f75b05db7e748dea03f4f.JPG ba75c0188aacaa0c02128779d749c915 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Ejecución de Pármeno y Sempronio. https://www.celestinavisual.org/files/original/74b4489eda440f266ddeaa61795a5c09.jpg cfe36c692056687c12f8dfadd3dcfbb4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Encuentro en el jardín de Calisto y Melibea con Lucrecia de testigo y Sosia y Tristán montando guardia afuera. No es el mismo grabado usado en el argumento aunque tiene muchos parecidos. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/d9718edc256cd7dc8d93c9ae9c0150ac.jpg e065a89cd533c0eef8d8d0ae05e297ad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499? Description An account of the resource Imagen doble. Izquierda: Lucrecia y Melibea en el interior del huerto. Derecha: Sosia y Tristán contemplan la caída de Calisto Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Relation A related resource Sobre la caída de Calisto, véase <ul style="margin: -16px 0px 0px; left: 0px; top: 0px; color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 5px; padding-bottom: 0px; padding-left: 1.5em; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; list-style-type: disc; white-space: normal; position: relative; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> <li> Fernández Rivera, Enrique. "La caída de Calisto en las primeras ediciones ilustradas de La Celestina." eHumanista 19 (2011): 137-56. <a style="border-width: 0px 0px 1px; border-style: solid; border-color: black; border-radius: 10px; color: #43adb8; text-decoration: none;" href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_19/pdfs/articles/5%20ehumanista19.celestina.fernandez.pdf" target="_blank"> en línea</a>. </li> </ul> <p style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; padding-top: 10px; padding-left: 90px; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5em; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">El artículo analiza el grabado de la caída de Calisto en el ejemplar de la CCM de Burgos, y muestra la influencia que este ha tenido en las ediciones ilustradas de la obra de la primera mitad del siglo xvi. Probablemente los autores de la xilografía siguieron como modelo, voluntaria o involuntariamente, la representación iconográfica de la caída de Fortuna y la depositio Christi. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/e8d5862dc6f460fae61caa9ef54c4fd9.JPG d404f46beafcfeb12f37233c12542024 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Calisto, escoltado por Sosia y Tristán, escalando el muro del huerto de Melibea, donde esperan Melibea y Lucrecia. Se repite el mismo grabado para el acto XIX. https://www.celestinavisual.org/files/original/d541562d4786ef5979c4e09eee7a07f0.jpg 0a2163136de79f1f6837404f7b2473e0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Calisto escalando el muro del jardín de Melibea, quien le espera dentro con Lucrecia. Sosia y Tristán armados con él afuera. https://www.celestinavisual.org/files/original/3a3e35bea1d76ce19a6f972572b8d0a7.JPG 4c6bcdfd36296a38d4948374bbbf3b6b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIV de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Calisto escalando el muro del jardín de Melibea acompañado por Sosia y Tristán. Melibea y Lucrecia esperan adentro. Misma imagen usada más adelante en el acto XIX. https://www.celestinavisual.org/files/original/ad8a919e61f6bcc69a327436f8dc986f.jpg bb2c2e189fa31c113e94ae32706b8741 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIX de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Calisto caído y muerte es recogido por Sosia y Tristán. Nótese que no se ven a Melibea y Lucrecia. Title A name given to the resource Grabado del acto XIX de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/d53ad94489ee79917deeed104b3c2afe.JPG c0ab450092ed9a6fd0651f28206d342f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIX de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XIX de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Imagen de Calisto escalando el huerto de Melibea. Es la misma imagen del acto XIV. https://www.celestinavisual.org/files/original/2b17162854b7be74cbbfdb17d12ab150.jpg df7453454a20fe1c0cfcaf02fc701a7a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Elicia y Areúsa despiden a la puerta a Centurio, que va pesadamente armado. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/85aff0c0fb04afc2ee4a921b5c5380d7.jpg 08b3e41e8f612a88b5e938ecd0421772 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Description An account of the resource Melibea habla con Pleberio y Alisa escucha. No está claro si la imagen es en el interior o el exterior. La imagen de Melibea es variatne de la  que se ha usado en los actos I, X y XII. La imagen de Alisa es casi idéntica a la usada en los actos IV y X pero sin el rosario. El suelo es casi idéntico al usado en los actos XIII, muy parecido a los de los actos III, VII, VIII, X y XII.  Esta ilustración está mencionada en la edición crítica de Miguel Marciales: Celestina Tragicomedia de Calisto y Melibea, vol. I, pg. xxii, ha sido usada en el Romance de Durandarte, por Alonso de Melgar, yerno de Fadrique de Basilea, en 1520 c., en Praga. Viene de un pliego suelto de la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Praga. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/912e6e646ada3df5a5c63a0b0c7de9e1.JPG ea47606e927b24880a209da4bbc3df77 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Elicia, Centurio y Areúsa. Márgenes de casa y árbol. https://www.celestinavisual.org/files/original/03312af6d90ab3dc038f023c5f07beea.jpg 41f601b3d58a0d267316ea174eed579b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Casa con una mujer, sin identificar, Areúsa, Centurio y Elicia de luto; un árbol para completar escena. Vuelta a uso de factotums. https://www.celestinavisual.org/files/original/5e99bf5d0c0ed6f26c92876fbcb00f8f.JPG dd81f228d40cc73e591cd8299f1548d0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XV de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de casas, Elicia, Centurio, Areúsa y árbol. https://www.celestinavisual.org/files/original/2662f16423415f20baaaa1c981300a1e.jpg 81ef7a9de5d46047097ae394139845ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Pleberio y Alisa hablan del futuro de Melibea, quien escucha, junto con Lucrecia, detrás de la puerta. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/772c1481f5a9cbb9bde255a176aff618.jpg f5672faf4a7558ffa6e22ca03e1d090a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Burgos (1499) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Burgos (1499) Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Description An account of the resource <div><a title="Burgos, 1499" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/burgos1499/imagenesburgos1499"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/4aea7c93f59d2363e435ead29a35cb33.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> Rojas, Fernando de. Comedia de Calisto y Melibea. Burgos: Fadrique de Basilea, 1499 Son 16 grabados diferentes  (más el del acto I, que se repite para el acto V, total 17), uno por acto y el que ilustra el argumento al prinicipio de la obra. Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a> <a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a> <div>Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 5: "A. Burgo, 1499. Fadrique de Basilea. Ejemplar único en la Hispanic Society of America. Reproducción facsimilar hecha por H. Huntington, Nueva York, 1909. Reimpresión de esta edición facsimilar,  Nueva York, 1970. El ejemplar está falto del folio A1. Contenido Título, Incipit, Argumento General, Argumentos para cada auto. 16 autos. Con ilustraciones: ¿una de título? + 18 en el texto. Princeps de 16 autos." Ficha en <a title="ustc333587" href="http://ustc.ac.uk/editions/333587">USTC 333587</a>Descripción del libro en <a href="http://pb.lib.berkeley.edu/xtf/servlet/org.cdlib.xtf.dynaXML.DynaXML?source=BETA/Display/2119BETA.MsEd.xml&style=MsEd.xsl%0A%0A%20%0A%20%0A%20&gobk=http%3A%2F%2Fpb.lib.berkeley.edu%2Fxtf%2Fservlet%2Forg.cdlib.xtf.crossQuery.CrossQuery%3Frmode%3Dphilobeta%26mstype%3DP%26everyone%3D%26city%3D%26library%3D%26shelfmark%3D%26daterange%3D1499%26placeofprod%3Dburgos%26scribe%3D%26publisher%3D%26prevowner%3D%26assocname%3D%26subject%3D%26text-join%3Dand%26browseout%3Dmsed%26sort%3Dtitle">Philobiblon</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/385</a> Sobre esta edición, véanse: <ul> <li> Snow, Joseph. "La iconografía de tres Celestinas tempranas (Burgos, 1499; Sevilla, 1518; Valencia, 1514): Unas observaciones." Estudios sobre La Celestina. Ed. Santiago López-Ríos. Madrid: Istmo, 2001. 56-82. </li> <li> Snow, Joseph. "Imágenes de la lectura / lectura de las imágenes: El caso de la Comedia burgalesa impresa por Fadrique de Basilea." Filologia dei Testi a Stampa. Ed. Patrizia Botta. Modena: Mucchi Editore, 2005. 111-29. </li> <li> Canet Vallés, José Luis.  "Reflexiones sobre el libro ilustrado del impresor Fadrique Biel de Basilea." Revista de poética medieval (30) 2016: 81-104. </li> <li> Canet Vallés, José Luis. La edición burgalesa de la Comedia de Calisto y Melibea: ¿manipulación lucrativa de su fecha de impresión? eHumanista 35 (2017) : 408-38. <a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/monograph2/12%20ehum35.as.CANET.pdf">en línea.</a> Descripción en Fecha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> </li> </ul> </div> Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la Hispanic Society of America, Nueva York. Se pueden ver copias en línea de todo el libro en Cervantesvirtual y en Google Books: <ul> <li><a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12584960823477162109435/index.htm">Reproducción del facsímil de la Hispanic Society of America (1909).</a></li> <li><a href="http://books.google.com/books?vid=BNC:1001929041&#038;printsec=frontcover">Reproducción  del facsímil en la Biblioteca de Catalunya (A 83-8-5825)</a></li> </ul> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Description An account of the resource Alisa y Pleberio contemplan el suicidio de Melibea, caída o en el acto de caer. Detrás de Melibea hay una serie de edificios, uno de los cuales parece ser una torre incompleta. La figura de Alisa lleva una ropa diferente a la de las imágenes anteriores, pero el mismo tocado. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1499 Creator An entity primarily responsible for making the resource Fadrique de Basilea y grabador anónimo Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Burgos (1499) https://www.celestinavisual.org/files/original/7cdf232b2457f71ac022550e286f7cd8.JPG a05ea5e01d65c44651a3d852cc164886 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Melibea, Lucrecia, Alisa, Pleberio. Casas en el margen izquierdo. https://www.celestinavisual.org/files/original/6ed79285c5351b2e5d31de0959d78637.jpg 3884b05091e25175f1b2d0ddb7f09f05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Edificio con una mujer sin identificar, Pleberio, Alisa, Lucrecia y Melibea. https://www.celestinavisual.org/files/original/8fe6d946d3df7e73f11262422bce6ee5.JPG 3bd6bc2b61d9728a651677bf94050d50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVI de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Melibea, Lucrecia, Alisa y Pleberio. https://www.celestinavisual.org/files/original/965b2890ef5ab926b2617493694f9f23.jpg e66a0adaf48cd8781d7cd1966f57acde Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Areúsa abraza a Sosia mientras le sonsaca los planes de su señor. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/beddecc3229232ba01f5342a51b9fb4e.JPG 1e62f352b7c8f0dfd141abb2e9b3c00a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Elicia, Sosia (error del impresor pues la imagen es de una mujer) y Areúsa. https://www.celestinavisual.org/files/original/2a2e57fbe61eb51ca4e6a985e0cbc8c4.jpg c4203447f92d01c943c41c4a81fd7045 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Árbol, Elicia, Areúsa, Sosia y edificio con una mujer sin identificar https://www.celestinavisual.org/files/original/ff98e64e68950999f92b4f8205bb2735.JPG 0eb495ce35c6871b410b68cd9b32b9b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de casas, Elicia Sosia, Areúsa y árbol. https://www.celestinavisual.org/files/original/e1cd6c2222352d4b2fc4205e05a2f21b.jpg d4716b3e04607168cfedd71ba03cb000 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Elicia y Areúsa van a casa de Centurio a pedirle que vengue la muerte de Celestina. Grabado muy semejante al del acto XV. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/62ed70bfc082fb3e5d7daa2643d75d5b.JPG 47784571b2681174ff942b3f7e4a9916 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Areúsa, Centurio y Elicia. Casas y árbol. https://www.celestinavisual.org/files/original/1073669e63265fa2cca4400934e29f5d.jpg e2139ac2316df92e5be8a1de3fd08531 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Edificio con dos personas, Centurio, Elicia con una flor, Areúsa, torre con varios personajes sin identificar. https://www.celestinavisual.org/files/original/41d31062f32ebcfe22c3fe7e36b8fed9.JPG 1b7adb34f71e8f350555f7b0d14d795e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XVIII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de casas, Areúsa, Centurio, Elicia y árbol. https://www.celestinavisual.org/files/original/722eef1bfc9886e19566910150c3893f.jpg 3021cbc4a3825460b33a218c446a307a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Melibea cayendo desde la torre mientras Pleberio levanta sus manos al cielo. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/7deb0a6e4b6a4e3bef0221b02a2ed851.JPG 5bac0f4bcab48390ea6dcb6528c9a9e8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Factotums de las imágenes de Melibea, Lucrecia y Pleberio. Árbol y casas. https://www.celestinavisual.org/files/original/ff2eada6ccf5ceea9813effc37c0e7a0.jpg 50a196edba14ffcbd4e475933b5a54fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XX de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Casa con un personaje sin identificar, Pleberio, Lucrecia, Melibea y árbol. Variante de los factotums del XVI acto. https://www.celestinavisual.org/files/original/a07838f9556ac81f24a1bff58eeef733.JPG 0065fa0506e231a6c0f5a8e66ae1f0ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XXI de la edición de Sevilla (1523) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource <a title="Sevilla, 1523" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/sevilla1523/sevilla1523"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/b04c18fa3dfe9076260c107870d066d6.JPG" alt="" height="282" /></a> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Sevilla: Pedrezano, 1523  24 ilustraciones (una repetida, o sea, 23 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 21. Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 7: "O [Sevilla, 1523: 5ª de Sevilla] 1ª de Venecia, 1523. Juan Bautista Pedrezano. Ejemplares en la Hispanic  Society of America, en el Museo Británico: c.68.e.8, en la biblioteca Nacional de Madrid: R.30.427. Sigue ceñidamente a K." Ejemplar digitalizado en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source</a> Ficha en  <a title="ustc" href="http://ustc.ac.uk/editions/343242">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/399</a> Source A related resource from which the described resource is derived Se puede ver un ejemplar completo (oct. 2015) en Google Books <a href="https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">https://books.google.de/books?id=Jb1dAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XXI de la edición de Sevilla (1523) Creator An entity primarily responsible for making the resource Pedrezano, Juan Bautista e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1523 Description An account of the resource Suicidio de Melibea, con Pleberio y Alisa presentes y dos personajes que no se nombran (Lucrecia y paje?) https://www.celestinavisual.org/files/original/33fa301b0ffd27d73f601c22c8c2f69a.jpg f6aa8d914d0430dbfc6d7d811741ce38 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XXI de la edición de Valencia (1514) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Source A related resource from which the described resource is derived Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía cervantesvirtual en:  <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Description An account of the resource <a title="Valencia, 1514" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1514/imagenesvalencia1514"><img style="width: 304px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/28ff668ab786285aae588d3a829efd8b.jpg" alt="" /></a> (Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) Tragicomedia de Calisto y Melibea. Valencia: Juan Joffre, 1514 Total de 24 grabados, uno por acto, más uno que hace de portada y dos en los actos XII y XIX. Los grabados de los actos XIV y XIX son el mismo (Calisto escalando el huerto de Melibea). Todos los grabados están hechos de factotums excepto los grabados de la portada y de los actos XII bis (muerte de Celestina y salto por la ventana de Pármeno y Sempronio), XIII (ajusticiamiento de Pármeno y Sempronio), XIV (Calisto escalando el muro del huerto), XIX (mismo que XIV), XIX (caída y muerte de Calisto), y XXI (suicidio de Melibea). Descripción en la Edición e introducción crítica de Miguel Marciales (Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 1985), tomo I, pg. 6 : "J. Primera de Valencia, febrero 21. Juan Jofré/Joffré/. Identica a G en contenido pero agrega una octava a las de Proaza (AP.5b "Penados amantes…"). Ejemplar único existente en la Biblioteca Nacional, Madrid: R4870" Descripción en el Catálogo Universal Short Title <a title="ustc341405" href="http://ustc.ac.uk/editions/341405">USTC 341405</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/392</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Ejemplar único conservado en la BN de Madrid, R-4870, que se puede ver vía Cervantesvirtual en <a href="http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm">http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/bne/34696280982381641354679/thm0000.htm</a> Bibliografía: Canet Vallés, José Luis. "El impresor valenciano Juan Jofré." Tragicomedia de Calisto y Melibea: (Valencia, Juan Joffre, 1514). Ed. Nicasio Salvador Miguel. Valencia: Institució Alfons el Magnànim, 1999. 39-52. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del acto XXI de la edición de Valencia (1514) Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Joffre y grabador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1514 Description An account of the resource Suicidio de Melibea que se arroja desde la torre. A los lados Pleberio y Alisa y dos edificios. https://www.celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg 08243cf24df30f2fec7ff01de0c9ed38 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del argumento de la edición de Augsburg (1520) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Augsburg (1520) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wirsung, Christoff y Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Source A related resource from which the described resource is derived Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> Bibliografía en línea: <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                      <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a> Description An account of the resource <div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz. Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520 Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos. Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a> Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid  <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a> MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum) <a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a> Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a> <a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a> Bibliografía en línea:          <a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"La Celestina en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a>                                                                       <a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hans Weidtz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1520 Description An account of the resource Escena nocturna de Calisto y Melibea en el jardín con Sosia y Tristán dialogando afuera en primer término y Lucrecia al fondo del jardín. Title A name given to the resource Grabado del argumento de la edición de Augsburg (1520) https://www.celestinavisual.org/files/original/ff9a85115e13f1dec5b2019ba35e25ed.JPG 8661f483a2db8ffe9701c5a4de47b6df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valencia (1575) Creator An entity primarily responsible for making the resource Navarro, Juan, et alii Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1575 Description An account of the resource <div><a title="Valencia, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/valencia1575/valencia1575"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ff9a85115e13f1dec5b2019ba35e25ed.JPG" alt="" /></a></div> <div> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</div> <div style="text-align: center;"> </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea, de Joan Navarro, Valencia, 1575 Un solo grabado (acto XXI) <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/3004">más portada</a>. Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived BN R11094, ejemplar que fue de Gayangos Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado del XXI acto de la edición de Valencia, 1575 Creator An entity primarily responsible for making the resource Navarro, Joan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1575 Description An account of the resource Suicidio de Melibea y llanto de Pleberio con un tercer personaje femenino, a la puerta de la torre Source A related resource from which the described resource is derived BNE tiene un ejemplar https://www.celestinavisual.org/files/original/5180703f00524db814cf4614daff8832.JPG fa04cb13728c823a2eaa993619ac1c24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado primero del acto XII de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado primero del acto XII de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Factotums de Pleberio, Alisa, Celestina y Alicia. https://www.celestinavisual.org/files/original/0e975e4987359a9cc8fe8d14aab0f3fc.JPG 957a97be6c0ff3b2cac1b21d5b10da24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado primero del acto XIX de la edición de Venecia (1534) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource <div><a title="Venice, 1534" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/venecia1534/venecia1534"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/99a26b3fd8bf03bf8f474a1a98ec5b2d.JPG" alt="" /></a> </div> <div style="text-align: center;">(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados) </div> Tragicomedia de Calisto y Melibea. Venecia: Stefano Nicolini da Sabio, 1534 21 ilustraciones (una repetida, o sea, 20 diferentes). La mayoría son factotums salvo la portada, la segunda ilustración del acto 12 (muerte de Celestina y salto de Pármeno y Sempronio), la ejecución de Pármeno y Sempronio en el acto 13, Calisto escalando el muro de Melibea en el acto 14 (repetido en el acto 19), caída de Calisto en el acto 19, y muerte de Melibea en el acto 20. Coinciden con la edición de Sevilla, 1523, aunque faltan los de los primeros actos. El ejemplar del que se han sacado las imágenes está digiitalizado completo en <a title="Venecia 1534" href="https://play.google.com/store/books/details?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en#details-reviews">GoogleBooks</a>, cuyo origen no se especifica pero tiene un sello de la Biblitoteca de Barcelona. Se puede ver otro ejemplar completo en línea de la Hispnaic Society of America via <a href="https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/cel%20images/venice%201534%20reduced.pdf">TeXTReD</a> Ver ficha <a title="utsc343247" href="http://ustc.ac.uk/editions/343247">USTC</a> Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/408</a> Descripción en Ficha en COMEDIC <a href="https://comedic.unizar.es/index/read/id/322">https://comedic.unizar.es/index/read/id/322</a> Source A related resource from which the described resource is derived Google Books <a href="https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en">https://play.google.com/store/books/details/Fernando_de_Rojas_Tragicomedia_de_Calisto_y_Melibe?id=JW7tWEqOhp0C&hl=en</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabado primero del acto XIX de la edición de Venecia (1534) Creator An entity primarily responsible for making the resource Stefano da Sabio e ilustrador anónimo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1534 Description An account of the resource Calisto escalando el muro del jardín de Melibea acompañado por Tristán y Sosia mientras Melibea y Lucrecia esperan adentro. Misma imagen usada en el acto XIV.