15
100
3277
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/2662f16423415f20baaaa1c981300a1e.jpg
81ef7a9de5d46047097ae394139845ce
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVI de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Pleberio y Alisa hablan del futuro de Melibea, quien escucha, junto con Lucrecia, detrás de la puerta.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVI de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/965b2890ef5ab926b2617493694f9f23.jpg
e66a0adaf48cd8781d7cd1966f57acde
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVII de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Areúsa abraza a Sosia mientras le sonsaca los planes de su señor.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVII de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/e1cd6c2222352d4b2fc4205e05a2f21b.jpg
d4716b3e04607168cfedd71ba03cb000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVIII de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Elicia y Areúsa van a casa de Centurio a pedirle que vengue la muerte de Celestina. Grabado muy semejante al del acto XV.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XVIII de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/ad8a919e61f6bcc69a327436f8dc986f.jpg
bb2c2e189fa31c113e94ae32706b8741
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XIX de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Calisto caído y muerte es recogido por Sosia y Tristán. Nótese que no se ven a Melibea y Lucrecia.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XIX de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/722eef1bfc9886e19566910150c3893f.jpg
3021cbc4a3825460b33a218c446a307a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XX de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Melibea cayendo desde la torre mientras Pleberio levanta sus manos al cielo.
Title
A name given to the resource
Grabado del acto XX de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bc73f292810f6844dc50a1242f24c259.jpg
a8bc462df6638510ebe958534e5b1362
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado (segundo) del acto XXI de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Alisa junto al cuerpo muerto de Melibea y Lucrecia se lamenta detrás. Al fondo, Pleberio levanta manos al cielo.
Title
A name given to the resource
Grabado (segundo) del acto XXI de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/3ee11e0564b7d539f71d5242b1a7617e.jpg
1e75d0456ab1d9b1ed049bf45ee7bdbf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado (primero) del acto XXI de la edición de Augsburg (1520)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Augsburg (1520)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Wirsung, Christoff y Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p style="text-align: left;"><strong>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Weiditz, Hans.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant.Augsburg: 1520</strong></p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproducción completa del texto en línea en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek<br /><a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p>Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /><a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente) <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a><br /><strong><br />Bibliografía en línea:<br /></strong><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> </p>
<p><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Amaranta Saguar, <a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">Por Treze Tres</a>
Description
An account of the resource
<div><a title="Augsburg, 1520" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/augsburg1520/augsburg1520"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/0a4e83e6715d25a490d8a6ca36b76a48.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Rojas, Fernando de, Christoph Wirsung y Hans Weiditz.<span class="Apple-converted-space"> </span>Ain hipsche Tragedia von zwaien liebhabenden mentschen ainem Ritter Calixstus unn Ainer Edlen junckfrawen Melibia genant. Augsburg: 1520</p>
<p style="text-align: left;">Total de 28 grabados. (27 diferentes y el tercero del acto I se repite para el acto V). Uno para el argumento o material introductorio y luego uno o varios para los actos.</p>
<p>Se puede ver la reproduccin completa del texto en lina en un ejemplar con las imágenes coloreadas a mano de la Bayerische Staatsbibliothek <a href="https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es">https://bildsuche.digitale-sammlungen.de/index.html?c=band_segmente&bandnummer=bsb00070155&pimage=00001&l=es</a></p>
<p><br />Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid<br /> <a href="http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0">http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=I26424228&idioma=0</a><br /><br />MDZ (Münchner Digitalisierung Zentrum)<br /><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1">http://daten.digitale-sammlungen.de/0007/bsb00070155/images/index.html?fip=193.174.98.30&id=00070155&seite=1</a><br /><br />Por Treze Tres (grabados solamente)<br /><a href="https://portrezetres.wordpress.com/type/image/">https://portrezetres.wordpress.com/type/image/</a></p>
<p><a title="utsc609893" href="http://ustc.ac.uk/editions/609893">Ficha en UTSC</a><br /><br /><strong>Bibliografía en línea: </strong> <br /><a href="http://eprints.ucm.es/6144/1/2-1A.pdf">Fernández González,"<em>La Celestina</em> en alemán: Un ejemplar único en España de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense"</a> <br /><br /><a title="Kish" href="http://www.cervantesvirtual.com/obra/celestina-segun-christof-wirsung-autor-de-las-traducciones-alemanas-de-1520-y-1534/">Kathleen V. Kish, "Celestina" según Christof Wirsung, autor de las traducciones alemanas de 1520 y 1534, Cervantes Virtual</a></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hans Weidtz
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1520
Description
An account of the resource
Pleberio va a despertar a Alisa con la mala noticia de la muerte de Melibea. Lucrecia lamentándose al fondo.
Title
A name given to the resource
Grabado (primero) del acto XXI de la edición de Augsburg (1520)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/3ffe4ca7b59c41c9365f213fc4530c58.jpg
9f8f848a66964719beb2821f114794ad
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Celestina...estilo animu, de happichuu (2009)
https://www.celestinavisual.org/files/original/1f26810423a5a24c6395bc0011dd3ffe.pdf
4c6d390b245ad6ab8b2be2dcce6f8784
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Celestina...estilo animu, de happichuu (2009)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Celestina...estilo animu, de happichuu (2009)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
happichuu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
Description
An account of the resource
Dibujo hecho por el usuario de DeviantArt, happichuu, que declara que estaba leyendo el libro La Celestina en una clase de literatura e hizo su propia interpretación de los personajes al estilo de los dibujos animados japonés.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en el sitio www.deviantart.com el 12 de agosto 2016. <a href="http://www.deviantart.com/art/La-Celestina-animu-style-143274800">http://www.deviantart.com/art/La-Celestina-animu-style-143274800</a><br /><br />Archivado en <a href="http://web.archive.org/save/_embed/http://happichuu.deviantart.com/art/La-Celestina-animu-style-143274800">http://web.archive.org/save/_embed/http://happichuu.deviantart.com/art/La-Celestina-animu-style-143274800</a>
comic
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/2cbf4c9216db4dcabeff8517a94e424e.jpeg
dde78ad1393c61d4917a556aaa22872b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Castalia Didáctica: Madrid, 2003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Castalia: Madrid, 2002
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2002
Description
An account of the resource
Una mujer vieja, caracterizada como bruja, le ofrece una caja o joya a una mujer joven. La imagen es reminiscente de las figuras de Blancanieves y la bruja en las imágenes de Disney.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Haro Cortés, Marta, y Juan Carlos Conde (editores y anotadores)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Castalia Didáctica<strong><br /><br />ISBN 10:</strong> 8497400089 <br /><br /><strong>ISBN 13:</strong> 9788497400084<br /><br /><strong>OCLC:</strong><span> 49651969</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/ead0705eb55553f4e0bd9caf754984d6.JPG
29b92cf7c5461b28c78e15e0fb6afb64
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Dent: London, 1959
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hartnoll, Phyllis (traductora y autora de la introducción)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1959
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span><span>Everyman's Library (n. 100)<br /><br /><strong>OCLC:</strong> 2236495<br /></span></span>
Description
An account of the resource
Traducción al inglés.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/c6b5d4f600d5ad7c39846019e3cefc0c.png
a264e6e6a2234631a49fdb6cac663129
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Boceto del vestuario de Melibea (2016)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hawley, Jess
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Boceto del vestuario de Melibea (2016)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hawley, Jess
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
Instagram de itsacostumelifeforme
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/dab3b9d9a89e8fa812947bb342ab8e1d.JPG
5cb9a18a2438062a78aa199036f238f6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Sulina, 1990
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Sulina: Porto Alegre, 1990
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hecker Filho, Paulo (traductor)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1990
Source
A related resource from which the described resource is derived
<strong>ISBN 10:</strong> 8520500420 <br /><br /><strong>ISBN 13:</strong> 9788520500422<br /><br /><strong>OCLC:</strong> 55925867
Description
An account of the resource
Traducción al portugués.
Ojo dañado
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a524c7160aac9703bf4c16266abe65c8.png
8324f507126906f46af5571534aeb36e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Al de la alcahueta (según Jan Vermeer), de Hein (1992)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Al de la alcahueta (según Jan Vermeer), de Hein (1992)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hein, Günter (1947-)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Description
An account of the resource
Titulo original: Bei der Kupplerin (nach Jan Vermeer) ("Al de la alcahueta (según Jan Vermeer)").
En la imagen aparece una pareja de jóvenes rodeados por otras figuras. Al lado de la joven aparece una mujer vieja con la cabeza tapada. Por el titulo de la foto se entiende que la mujer vieja actúa de alcahueta de la joven y el joven de su cliente.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en la página web MutualArt:<br /><a href="https://www.mutualart.com/Artwork/Bei-der-Kupplerin--nach-Jan-Vermeer-/2FA0184FF79C58E8">https://www.mutualart.com/Artwork/Bei-der-Kupplerin--nach-Jan-Vermeer-/2FA0184FF79C58E8</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Técnica mixta.
Dimensiones: 61,5 × 48 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/b399a5bf12b1ac031007fc3c3b5054f2.png
8a4c0a090d2239d0b71f82cabb65c6e9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Thalia Theater, Hamburgo, de Heinz, 1974-1975
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heinz, Gerd
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1974-1975
Description
An account of the resource
Cartel de la obra
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Thalia Theater, Hamburgo, de Heinz, 1974-1975
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heinz, Gerd
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1974-1975
Description
An account of the resource
Elenco: Ulrich Matschoss, Charlotte Schellenberg, Elisabeth Rath, Susanne Schweiger, Hans Christian Rudolph, Heinz Trixner, Axel Radler, Konrad Krauss, Agnes Fink, Hanna Seiffert, Ursela Monn, Werner Opitz
Source
A related resource from which the described resource is derived
Imagen del folleto: <a href="https://web.archive.org/save/http://www.ebay.co.uk/itm/Programmheft-Celestina-Premiere-Freitag-30-Mai-1975-Spielzeit-1974-75-Thalia-T-/122571667437?hash=item1c89d737ed:g:gUEAAOSwXetZVQEG">https://web.archive.org/save/http://www.ebay.co.uk/itm/Programmheft-Celestina-Premiere-Freitag-30-Mai-1975-Spielzeit-1974-75-Thalia-T-/122571667437?hash=item1c89d737ed:g:gUEAAOSwXetZVQEG</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/75251069bffd17e9f13604a34b76afe3.png
40db5e1d48cc5c0fd91d1af8404b4823
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław, Polonia, de Hejno, 1992
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hejno, Wiesław
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Description
An account of the resource
Cartel
https://www.celestinavisual.org/files/original/8f75604e1c541b085796a4c1d04b640b.png
a5b3b18b6b62e50cc1a96346d3f2bba4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław, Polonia, de Hejno, 1992
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hejno, Wiesław
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Description
An account of the resource
Cartel
https://www.celestinavisual.org/files/original/9ad24240bc780f563b4c11652321b0b7.png
fb40265d93dbe07a0bba28f00b47c525
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław, Polonia, de Hejno, 1992
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hejno, Wiesław
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
https://www.celestinavisual.org/files/original/36a115f5c0248ca14f48c69af9c2e36b.png
7e2cb98c4b76826f5648b3f6cff65155
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław, Polonia, de Hejno, 1992
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hejno, Wiesław
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Wrocławski Teatr Lalek, Wrocław, Polonia, de Hejno, 1992
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hejno, Wiesław
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1992
Description
An account of the resource
Traducción: Kazimierz Zawanowski
Adaptación y puesta en escena: Wiesław Hejno
Escenografía: Eugeniusz Get-Stankiewicz
Música: Zbigniew Karnecki
Asistente de dirección: Jacek Przybyłowski
Elenco:
Jacek Przybyłowski – Calisto
Elżbieta Echaust – Melibea
Anna Helman – Celestina
Mirosław Majcherek – Pármeno
Józef Frymet – Sempronio
Barbara Pielka – Elicia
Joanna Fulara – Areúsa
Jan Fornal – Centurio, Kat, titiritero, Pleberio
Source
A related resource from which the described resource is derived
Cartel e imágenes del programa de: <br /><a href="http://www.encyklopediateatru.pl/przedstawienie/24523/tragikomedia-o-kalikscie-i-melibei">http://www.encyklopediateatru.pl/przedstawienie/24523/tragikomedia-o-kalikscie-i-melibei</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/c70f0630a7a5f4372b59c7c3597ea4d9.jpg
59fcfcaeca62119412262cc7397b5cb3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El hijo prodigo, de Hemesse, (1536)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El Hijo Pródigo, de Hemessen (1536)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hemessen, Jan Sanders van (c. 1500- c. 1566)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1536
Description
An account of the resource
Cuadro holandés de género basado en la parábola del mismo título. Nótese la vieja en primer plano, que, a manera de judas, lleva la mano al pan.
Otros títulos: La Parábola del Hijo Pródigo, De Verloren Zoon
Source
A related resource from which the described resource is derived
Museo Real de Bellas artes de Bélgica<br /><a href="https://www.fine-arts-museum.be/nl/de-collectie/jan-sanders-van-hemessen-en-meester-van-paulus-en-barnabas-de-verloren-zoon?artist=van-hemessen-jan-sanders-1#">https://www.fine-arts-museum.be/nl/de-collectie/jan-sanders-van-hemessen-en-meester-van-paulus-en-barnabas-de-verloren-zoon?artist=van-hemessen-jan-sanders-1#</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20190307054359/https://www.fine-arts-museum.be/nl/de-collectie/jan-sanders-van-hemessen-en-meester-van-paulus-en-barnabas-de-verloren-zoon?artist=van-hemessen-jan-sanders-1">https://web.archive.org/web/20190307054359/https://www.fine-arts-museum.be/nl/de-collectie/jan-sanders-van-hemessen-en-meester-van-paulus-en-barnabas-de-verloren-zoon?artist=van-hemessen-jan-sanders-1</a><br /><br />Número de inventario: <span>2838</span><br /><br />Wikimedia Commons:<br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen-Enfant_Prodigue_IMG_1469.JPG">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen-Enfant_Prodigue_IMG_1469.JPG</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200626174927/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen-Enfant_Prodigue_IMG_1469.JPG">https://web.archive.org/web/20200626174927/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen-Enfant_Prodigue_IMG_1469.JPG</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Oleo sobre roble.
Dimensiones: 55.1 × 77.9 in. (140 × 198 cm)
El hijo prodigo/the prodigal son
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/79fca57a6b70ac0857dd3bde275dd0fd.jpg
6018721913edd3f9d1027d64a82bd4b1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fácil compañía, de van Hemessen (1545, c.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fácil compañía, de van Hemessen (1545, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hemessen, Jan Sanders van (c. 1500- c. 1566)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1545, c.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p id="firstHeading" class="firstHeading" lang="es">Galería Nacional de Arte de Karlsruhe, Alemania<br /><a href="https://www.kunsthalle-karlsruhe.de/kunstwerke/Jan-van-Hemessen/Lockere-Gesellschaft/F89E75D645149E3B2802E7B7FE79755C/">https://www.kunsthalle-karlsruhe.de/kunstwerke/Jan-van-Hemessen/Lockere-Gesellschaft/F89E75D645149E3B2802E7B7FE79755C/</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20201226144651/https://www.kunsthalle-karlsruhe.de/kunstwerke/Jan-van-Hemessen/Lockere-Gesellschaft/F89E75D645149E3B2802E7B7FE79755C/">https://web.archive.org/web/20201226144651/https://www.kunsthalle-karlsruhe.de/kunstwerke/Jan-van-Hemessen/Lockere-Gesellschaft/F89E75D645149E3B2802E7B7FE79755C/</a><br /><br />Número de inventario: <span>152</span><br /><br />Encontrado en Wikimedia Commons:<br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200626174022/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg">https://web.archive.org/web/20200626174022/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg</a><br /><br />También en Wikipedia:<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Genre_art#/media/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg">https://en.wikipedia.org/wiki/Genre_art#/media/File:Jan_Sanders_van_Hemessen_002.jpg</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200624232701/https://en.wikipedia.org/wiki/Genre_art">https://web.archive.org/web/20200624232701/https://en.wikipedia.org/wiki/Genre_art</a></p>
Véase artículo <br /><span style="color: #990000;">Lotte C. van de Pol, "The Whore, the Bawd, and the Artist: The Reality and Imagery of Seventeenth-Century Dutch Prostitution,"<em> JHNA</em> 2:1-2 (2010), DOI: 10.5092/jhna.2010.2.1.3</span>
Description
An account of the resource
Pintura holandesa, genre painting or merry company.
Nótese la vieja en primer término con la jarra de vino o cerveza.
Título original: Lockere Gesellschaft
Otro título: Escena de burdel
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Color sobre madera.
Dimensiones: 83 × 111 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/5d24ec0a31ccdc11673b4bcf2c8db781.jpg
0ca22f1a75c3bc75d789ddf3bf0d1233
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de University of Wisconsin Press, 1975
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de University of Wisconsin Press: Madison, 1968
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hendricks Singleton, Mack (traductor)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1968
Source
A related resource from which the described resource is derived
<strong>OCLC:</strong> 432980918
Description
An account of the resource
Traducción al inglés.
La portada presenta una representación simple, casi caricaturesca, del rostro de una mujer, probablemente destinada a representar Celestina, pero es suficientemente ambigua como para que también pueda interpretarse como cualquiera de los personajes femeninos.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/8f04751fd0da52117cf71cba8339e01b.jpeg
3fca8829726a7b8d22ceee6c19cf7957
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Losada: Buenos Aires, 1969
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Losada: Buenos Aires, 1972
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1972
Description
An account of the resource
En la portada figura una ilustración de una figura femenina. El uso de color -rojo, gris y negro - resulta en un diseño llamativo y vibrante.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Henríquez Ureña, Pedro (anotador y autor de la introducción)
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Quinta edición. La primera edición fue publicada en 1965, la segunda en 1967, la tercera en 1968, y la cuarta en 1970.<br /><br />Biblioteca Clásica y Contemporánea<br /><br /><strong>OCLC:</strong><span> 46598881</span><br /></span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/e8457ed950a4e5d696ae67c2ad89314f.png
f24508176f539c733a2274e731836000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Celestina, de Hermida (1810)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<p>Cuadros y grabados inspirados en <em>La Celestina </em>o con la palabra "celestina"</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en la página web Alcalá subastas:<br /><a href="https://www.alcalasubastas.es/es/lote/98-1601-1601/395-4585-JUAN-DE-HERMIDA-Escuela-sevillana-primer-tercio-del-siglo-XIX-La-Celestina-18">https://www.alcalasubastas.es/es/lote/98-1601-1601/395-4585-JUAN-DE-HERMIDA-Escuela-sevillana-primer-tercio-del-siglo-XIX-La-Celestina-18</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20221201231623/https://www.alcalasubastas.es/es/lote/98-1601-1601/395-4585-JUAN-DE-HERMIDA-Escuela-sevillana-primer-tercio-del-siglo-XIX-La-Celestina-18">https://web.archive.org/web/20221201231623/https://www.alcalasubastas.es/es/lote/98-1601-1601/395-4585-JUAN-DE-HERMIDA-Escuela-sevillana-primer-tercio-del-siglo-XIX-La-Celestina-18</a>
Title
A name given to the resource
La Celestina, de Hermida (1810)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hermida, Juan de
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1810
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
<span>Óleo sobre lienzo.<br />Dimensiones: 83 × 63,5 cm</span>
Description
An account of the resource
Cuadro firmado: “de Hermida”, de la Escuela sevillana, primer tercio del siglo XIX.
El cuadro representa una mujer vieja con la cabeza tapada y el ojo dañado, todo a modo de la tradición celestinesca. La descripción en conjunto con el nombre del cuadro sugiere que la vieja representa a Celestina.
Ojo dañado
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a63c133c51a95b2f00fc3a79280f7735.jpeg
a7bf5f82edd3c6103559f245fb9c9398
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Anaya: Madrid, 2006
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Cátedra: Madrid, 2006
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Description
An account of the resource
Un fragmento de un cuadro no identificado que representa una mujer peinándose y a otra mujer con la cabeza cubierta. Aunque ambas son jóvenes, puede ser una representación de Celestina y Melibea.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Elisa (editora)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Primera edición. Una tercera edición fue publicada en 2007 y una cuarta edición en 2009, ambas con la misma portada.<br /><br /><a href="https://catedra.com/libro/catedra-base/la-celestina-fernando-de-rojas-9788437621593/">Cátedra</a><br /><br />Archivado en: <br /><br /><a href="https://web.archive.org/web/20200429162510/https://catedra.com/libro/catedra-base/la-celestina-fernando-de-rojas-9788437621593/">https://web.archive.org/web/20200429162510/https://catedra.com/libro/catedra-base/la-celestina-fernando-de-rojas-9788437621593/</a><strong><br /><br /></strong>Cátedra Base<strong><br /><br />ISBN 10:</strong> 8437621593<br /><br /><strong>ISBN 13:</strong> 9788437621593<br /><br /><strong>OCLC:</strong> 57204366<br /><a href="https://catedra.com/libro/catedra-base/la-celestina-fernando-de-rojas-9788437621593/"><br /></a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/8e91ef03f65136d46e0a102b2fd01ca0.jpg
bcae929a506fb98ebffed4edde7260a1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
twitter @ach_CDMX
https://www.celestinavisual.org/files/original/913210a47a9b61267ebd864edb2d9108.jpg
4ded4ab1b3f83e0245a2ec006d2cef81
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/FenixNH/?hc_ref=SEARCH
https://www.celestinavisual.org/files/original/44b62d907f023fb16d491f78472c09b5.jpg
9f22222e0f17dfd429257fbd090a19d7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/FenixNH/?hc_ref=SEARCH
https://www.celestinavisual.org/files/original/0b64ea523d97470ef52ddf569f300b51.jpg
5ee02babbaf0105a1536ef24162be485
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/FenixNH/?hc_ref=SEARCH
https://www.celestinavisual.org/files/original/5d7b6595815a9290956f92ea28d59d4f.jpg
a74738e1a7fe748b60c7d69131874a4a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/FenixNH/?hc_ref=SEARCH
https://www.celestinavisual.org/files/original/80f3a1ba5b5ae43bc745433887065b8c.jpg
12202ac9e7b4448b1be65c652d68f2d8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/FenixNH/?hc_ref=SEARCH
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Palacio Nacional, Ciudad de México, de Hernández, 2016
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Francisco
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Description
An account of the resource
<em>La segunda Celestina<br /></em>Autoría: Sor Juana Inés de la Cruz<br />Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano<br />
<p>Vestuario: Brisa Alonzo<br />Música: Cuarteto de Cuerdas de la Ciudad de México dirigido por Verónica Peralta<br /><br />Elenco: Jacqueline Bribiesca, Víctor Zeus, Jéssika Gámez, Daniela Pérez Acosta, Rosa Emilia García Valverde, Ricardo Vladivia, Carlos Larrañaga, David Villarreal, Carlos Zarza y Agustín de Jesús</p>
Relation
A related resource
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FhKEe8lN-VM" frameborder="0"></iframe>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/665de1dd0bc0a430edf8a125db1870dc.png
60eb83b8adbd516d10c9d5a078322efc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<p>Cuadros y grabados inspirados en <em>La Celestina </em>o con la palabra "celestina"</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Celestina, de Hernández (2006)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernández, Sergio (1957-)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Grabado.
Dimensiones: 74 × 92 cm
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en la página web Alex Slato:<br /><a href="https://auctions.alexslato.com/online-auctions/alex-slato-auctions/sergio-hernandez-la-celestina-2569524">https://auctions.alexslato.com/online-auctions/alex-slato-auctions/sergio-hernandez-la-celestina-2569524</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20220105222606/https://auctions.alexslato.com/online-auctions/alex-slato-auctions/sergio-hernandez-la-celestina-2569524">https://web.archive.org/web/20220105222606/https://auctions.alexslato.com/online-auctions/alex-slato-auctions/sergio-hernandez-la-celestina-2569524</a>
Description
An account of the resource
En la imagen aparecen diferentes insectos que parecen formar un rostro en el centro del grabado.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg
824564ae4024944a794474a178205298
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Portada que parece una copia girada de la de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545)</a> pero de una realización menos cuidada. Véase la descripción en la portada de Zaragoza.<br />Es una edición con ilustraciones que se pueden ver <a title="Amberes 1616" href="/exhibits/show/amberes1616">aquí</a>.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a0e287c056a22438a64a25b7ecbf84b7.jpg
3b35ccb4df3c6241f6dd3d71d22f0801
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Emblema del prólogo de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Emblema del prólogo de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Emblema probablemente del impresor que representa un animal como un zorro o lobo en una forma vegetal que parece ser la letra V.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/4df67ad0d7938c0ae3bd618cd4c8abf2.jpg
b617d835b0f4dcfb64dbbfa72b43b38b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto I de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto I de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Es copia tirada del grabado del acto V de la <a href="/items/show/1877">edición de Zaragoza, 1545.</a> Escena doble en que se presenta a la izquierda a Calisto sentado y Pármeno de pie, y a la derecha a Celestina llegando a casa de Calisto acompañada de Sempronio. Nótese el velo negro de Celestina. Se vuelve a usar en el acto V.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/b3d41f761bc90b5bf5726462993a7b14.png
48750d6769ccda3ce51e4a48a2147240
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto III de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto III de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia <a href="/items/show/1891">del grabado del acto XVII de la edición de Zaragoza (1545)</a>. Allí se usó para representar a Areúsa en su casa, que recibe a Sosia, mientras Elicia escucha escondida. Cama y escaleras de fondo. Ahora parece representar a Sempronio viniendo a visitar a Celestina y Elicia. Se vuelve a usar en el acto XVII.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/ebaa8bcbc7644725ea9e8b5f4195acd0.jpg
56f9a0b47038b554aee84d33656b8e87
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto III de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto III de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Imagen doble en la que se muestra el encuentro de Calisto y Celestina mientras Pármeno y Sempronio hablan entre sí. No parece copia de las ilustraciones de <a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/zaragoza1545">Zaragoza (1545)</a>, uno de los pocos casos en el libro. Por la simplicidad de su composición recuerda a una composición de factotums, aunque no lo sea. Se vuelve a usar en los actos VI y XI.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/645bd8fea3daa6cfc8435a7b598c8a2c.jpg
af2a557e6575a19a1e01cd37091be018
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto IV de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto IV de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Copia girada y simplificada del grabado del acto IV en la edición de <a href="/items/show/1876">Zaragoza (1545</a>). <br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Celestina en casa de Melibea, y ésta con Lucrecia en un estrado, mientras Alisa se va con el mensajero que la viene a llamar.<br /></span>Nótese que en la versión de Zaragoza hay un animal de compañía que se ha suprimido aquí. Se vuelve a usar en los actos VIII y X.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/8e7603374832c35d536f661792adc0ff.jpg
669e61ea1462aed666b9f387235c7433
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto V de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto V de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
La misma ilustración que se usó para el <a href="/items/show/2403">acto I</a>, que a su vez es copia de la ilustración del acto V de la <a href="/items/show/1877">edición de Zaragoza</a> (1545). Escena doble en que se presenta a la izquierda a Calisto sentado y Pármeno de pie, y a la derecha a Celestina llegando a casa de Calisto acompañada de Sempronio. Nótese el velo negro de Celestina.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/9736e8275484a4eb73738c192a853dc9.jpg
2e13c37d9486eddfadd4b17eb9d21a90
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VI de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VI de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
La misma ilustración que se usó para <a href="/items/show/2405">el acto III</a> y se vuelve a usar para el VIII.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bfe8f068d2c0112394a8b06e7209e6c6.jpg
094f6d00cac3f3f733aeb605a6974de6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Variación de la escena del <a href="/items/show/1879">acto VII de Zaragoza (1545</a>). Celestina hablando con Pármeno a la puerta de Areúsa, que yace en la cama. Nótese que en esta versión, a diferencia del caso de la imagen de Zaragoza (1545), la pareja en la cama no está representada en el momento de realizar el acto sexual.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/edc3b9185c03b7eefce7efd67d12e1c4.jpg
5b4e1da01bbb3f878d5ef5f68103c6b9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VIII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto VIII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
La misma ilustración usada en el <a href="/items/show/2406">acto IV</a>. Copia girada y simplificada del grabado del acto IV la edición de <a href="/items/show/1876">Zaragoza (1545</a>).<br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Celestina en casa de Melibea, y ésta con Lucrecia en un estrado, mientras Alisa se va con el mensajero que la viene a llamar.<br /></span>Nótese que en la versión de Zaragoza hay un animal de compañía que se ha suprimido aquí. Se vuelve a usar en el acto X.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/943b79539caeb02ef597f6824b72f01f.jpg
36bf29e7569253d6ac98f4218bb26044
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto IX de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto IX de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Escena del banquete en casa de Celestina en una ilustración que no tiene nada que ver con la equivalente en la edición de <a href="/items/show/1881">Zaragoza (1545),</a> de la que generalmente se copian aquí casi todas las ilustraciones.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/9acbf5bfc2de4323071a680cc571f251.jpg
5b5c25f1fc773452417e2fb6b9cdcd11
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto X de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto X de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
La misma imagen ya usada en los actos<a href="/items/show/2406"> IV </a>y <a href="/items/show/2410">VIII</a>. Copia girada y simplificada del grabado del acto IV en la edición de <a href="http://celestinavisual.org/items/show/1876">Zaragoza (1545</a>). Nótese que en la versión de Zaragoza hay un animal de compañía que se ha suprimido aquí.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/d59af688eaa507c2e77600b2bdf58edf.jpg
685944c678e9882789b1bdcfb8eda368
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XI de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XI de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Ya usada en los actos III y VI. <br />No parece copia de las ilustraciones de Zaragoza (1545), uno de los pocos casos en el libro. Es sin embargo por su simplicidad una disposición que recuerda a una composición de factotums, aunque no lo sea.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a464f8f15c6242f292d5ef875306a34f.jpg
dfbfa5b6aa74da8a1eb24802e4f7200a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XII de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Es copia de la<a href="/items/show/1888"> ilustración del acto XIV de la edición de Zaragoza</a> (1545).<br /><br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Calisto subiendo por una escalera mientras Melibea y Lucrecia están asomadas a dos arcos. A la derecha, Sosia y Tristán, de guardia afuera.</span><br />Se vuelve a usar en los actos XIV y XIX.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/b0dfd9c4cb16e153d20ce96c4e8aff0d.jpg
c8ff799716d39b3c3f48fc0fd3df8d07
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia de la <a href="/items/show/1889">ilustración del acto XV de la edición de Zaragoza (1545</a>).<br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Elicia y Areúsa conciertan la venganza contra Calisto con Centurio, representado con espada. De fondo una cama y escaleras.</span><br />Se vuelve a usar en los actos XV y XVIII.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/6e904a1805240962ac9ab62ebf3fa0fd.jpg
4ab99dec2cccea69b5ec1147e4f8cf7d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XIII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XIII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Imagen de un hombre llegando a una torre con una mujer a la puerta y otro hombre en el interior. Esta imagen no parece tener nada que ver con la acción que se describe en el acto XIII, excepto la idea genérica de venir a dar noticias pero el personaje femenino no encaja con la acción en absoluto. Es una de las pocas imágenes en esta edición que no está copiada de la edición de <a title="Zaragoza, 1545" href="/collections/show/89">Zaragoza (1545</a>).
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/89ba82d4e39824a96e9a9810368405c5.jpg
57287f2a3ead00e638ec620bfc386eee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XIII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XIII de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Escena de la ejecución de Pármeno y Sempronio. Es una de las pocas imágenes en esta edición que no está copiada de la edición de <a href="/collections/show/89">Zaragoza (1545</a>). <br />Es posible que proceda de una imagen de un libro sobre la matanza de indios perpetrada por los españoles en las Américas que se publicaron en esos años. El estar la víctima desnuda y el haber un arco y flechas en el suelo parece indicar que se trata de un indio, aunque también puede ser una figura simbólica de Cupido al tener los ojos vendados y los atributos antes citados.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/eb4b229bcf6a945d7d3f0cd3362e6c82.jpg
6fbc2a0062f762c8db1c5fea217eed64
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XIV de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XIV de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia de la i<a href="http://celestinavisual.org/items/show/1888">lustración del acto XIV de la edición de Zaragoza</a> (1545).<br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Calisto subiendo por una escalera mientras Melibea y Lucrecia están asomadas a dos arcos, y dos criados de guardia afuera.</span><br /> Se ha usado en el acto XII y se vuelve a usar en el XIX.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/952aa76cf45093fea42d4829f5c32b63.jpg
10cccdb9c13b4a80138a2905ddb05800
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XV de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XV de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Elicia y Areúsa conciertan la venganza contra Calisto con Centurio, representado con espada. De fondo una cama y escaleras. Se vuelve a usar la imagen en el acto XVIII.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0cce401efd254cd5af38a4b9ec0fc801.jpg
3f399bc204e1021f9afde660e9fe88a2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVI de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVI de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia del <a title="Zaragoza, 1545" href="/items/show/1890">grabado del acto XVI en la edición de Zaragoza</a> (1545). <span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Lucrecia y Melibea, sobre un cojín, al otro lado de una puerta escuchan la conversación entre Pleberio y Alisa, sentados en otra habitación. Se vuelve a usar en el acto XX.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/5ca0c8965d5d1ac9944e765103c8a7de.jpg
de4243d2909f861ade8eccbf270a9ade
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia del grabado del <a title="z" href="/items/show/1891">acto XVII de la edición de Zaragoza</a> (1545). Areúsa en su casa, que recibe a Sosia, mientras Elicia escucha escondida. Cama y escaleras de fondo. Se usó ya en el acto III.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a69e437ca350b932b775e94b0592ac9c.jpg
44dd9e658f8a385546f9d82fcd7b9aba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVIII de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XVIII de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia de la <a href="http://celestinavisual.org/items/show/1889">ilustración del acto XV de la edición de Zaragoza (1545</a>). Se ha usado ya en los actos XII y XV. <span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"> Ahora usada para representar a Elicia ayudando a Areúsa a hacer las paces con Centurio.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/f77ec7238f3110a3e98b0ea1db85404b.jpg
2590762802ec801326bcfd289189d60c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XIX de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto XIX de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia de la<a href="http://celestinavisual.org/items/show/1888"> ilustración del acto XIV de la edición de Zaragoza</a> (1545). <span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Calisto subiendo por una escala mientras Melibea y Lucrecia están asomadas a dos arcos. A la derecha, Sosia y Tristán, de guardia afuera.</span><br /> Se ha usado en los actos XII y XIV.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/91c63a17f6212d80aa6e1847e870cabc.jpg
ccf4933265ccd7014fe926013928c69b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XIX de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto XIX de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia de<a href="/items/show/1895"> la imagen del acto XX de la edición de Zaragoza, (1545</a>). <span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Sosia y Tristán retiran el cuerpo muerto de Calisto.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/26d4b7769b9bc1932ce5705019c16bdc.jpg
3287b9796a7a0d3800d5862abc71c29a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración el act XX de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración el act XX de la edición de Amberes (1616)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
Es copia del <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1890">grabado del acto XVI en la edición de Zaragoza</a> (1545).<br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Pleberio, y detrás de él Alisa en la cama, llamando a la puerta de la cámara de Melibea. Lucrecia contestando y Melibea entristecida sentada en el estrado</span>.<br />Se usó ya en el acto XVI con un significado distinto.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/33e93bef7759f8fe69a0839933801255.jpg
932e4940d58cc6517b3dfcfc5fab6ac8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XXI de la edición de Amberes (1616)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1526" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/6d5482866b1724f9100a7151e7858b7a.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1616.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>26 ilustraciones, incluyendo portada y emblema del impresor. Varias repetidas. Muy parecida a la edición de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1574">Amberes, 1574</a>, pero se han perdido varios de los grabados de la de 1574 y sustituidos por otros a veces no pertienentes y repetidos.</p>
<p><span>La mayoria de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de</span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545</a>)<span> pero de una realización menos cuidada. </span></p>
<p>Libro completo en <a href="https://books.google.ca/books?id=h0JoAAAAcAAJ&pg=PP20&lpg=PP20&dq=Celestina,+een+Tragicomedie+van+Calisto+ende+Melibea&source=bl&ots=2mvhmYzlE_&sig=fN9qkHlMAmksktz__pQUSI1Q2LA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjvm4a5__7RAhUByoMKHd-YDVQQ6AEIKDAC#v=onepage&q=Celestina%2C%20een%20Tragicomedie%20van%20Calisto%20ende%20Melibea&f=false">Google Books</a></p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p>Esta edición no aparece en USTC pero sí <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">otras del año 1574 y 1580</a>.<br /><br /></p>
<p>Descripción en Iconografía Europea de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9366</a></p>
<p>En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574 y 1580. y esta de 1616 Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto XXI de la edición de Amberes (1616)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1616
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
Es copia del grabado <a title="Zaragoza, 1545" href="/items/show/1898">del acto XXI de la edición de Zaragoza (1545).</a><br /><span style="color: #5a5a5a; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Times New Roman', sans-serif; font-size: 22px; font-style: normal; font-weight: 200; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Tres personajes masculinos con barba contemplan el cuerpo yacente boca abajo de Melibea y, junto a ésta, Lucrecia, Alisa y Pleberio. Un personaje sin identificar asomado al muro también contempla la escena (son dos en la edición de Zaragoza (1545)).</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/6919904e3d6414a4d8ad5baa8a40e517.jpg
51cb0fcacb69536f3a358f3a0f4ae63d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas antiguas con ilustraciones de los siglos XIV al XVII
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Portada que parece una copia girada de la de<a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545)</a> pero de una realización menos cuidada. Véase la descripción en la portada de Zaragoza.<br />Es una edición con ilustraciones que se pueden ver aquí.<br />Es muy parecida a la reedición posterior de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2400">Amberes, 1616 </a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bc21d3e0d01c1d80fef04d15ed19861a.jpg
5f1ab61dad1a080c961de631f22be39e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 18 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 18 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia de la </span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1889">ilustración del acto XV de la edición de Zaragoza (1545</a><span>). Re</span><span>presentar a Elicia ayudando a Areúsa a hacer las paces con Centurio.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/d8daad71345c823784e1e3c6386e1de3.jpg
ba5c89fb3c239669875bb10b0e75dd28
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 1 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 1 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Copia girada de la ilustración del acto V de la </span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1877">edición de Zaragoza</a><span> (1545). Se vuelve a usar aquí también en el acto 5. <br />Escena doble en que se presenta a la izquierda a Calisto sentado y Pármeno de pie, y a la derecha a Celestina llegando a casa de Calisto acompañada de Sempronio. Nótese el velo negro de Celestina.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/f933b365e762eafeab79aa3d3b8e3d0a.jpg
2a42b530accc74113daf5cd6d12e7bf4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 2 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 2 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Tres hombres hablando en la calle y. No está muy claro a qué escena de la obra se refiere pues la imagen es demasiado genérica.<br />Copia girada y modificada de la de <a title="Zaragoza, 1545" href="Tres%20hombres%20hablando%20en%20la%20calle%20y%20una%20mujer%20a%20la%20ventana%20que%20los%20ve.%20No%20está%20muy%20claro%20a%20qué%20escena%20de%20la%20obra%20se%20refiere%20pues%20la%20imagen%20es%20demasiado%20genérica.">Zaragoza, 1545</a>. de la que cambia en que no hay una mujer en la ventana.<br />No tiene equivalencia en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616">Amberes, 1616</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/95de409ce362e26756849693400fc3f8.jpg
a0ba54780024cc81633924191afbea3e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 3 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 3 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Sempronio, acompañado de Celestina, llega a casa de ésta, donde está Elicia en el interior, ocupada en una labor. </span><br />No tiene equivalente en la reedición de<a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616"> Amberes 1616</a><br />Copia girada y alterada de la de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1875">Zaragoza, 1545.<br /><br /></a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/203739e74b24ef26f60ce715d302c040.jpg
fd6bd864f1b24fc6d2e325ff66fb6559
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 4 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 4 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Se vuelve a usar en el acto 10. Es copia del acto 10 de la de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1882">Zaragoza, 1545</a>, que presenta una dirferente para el acto III.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0f089c036ef637f53c11d32d7eb32440.jpg
1a3804ebf762af36282586b825fb2be5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 5 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 5 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Copia girada de la ilustración del acto V de la </span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1877">edición de Zaragoza</a><span> (1545). Escena doble en que se presenta a la izquierda a Calisto sentado y Pármeno de pie, y a la derecha a Celestina llegando a casa de Calisto acompañada de Sempronio. Nótese el velo negro de Celestina.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/e0d0fa2acc60b2eccdaef61520db3c2e.jpg
e12523acac4a7435d99981c614cc4581
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 6 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 6 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Copiada girada y alterada de la de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1878">Zaragoza, 1545</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/612ab6deb4ecc073ffa0645689e275e1.jpg
d02c90211ea4e23d99c9d7c2985feb92
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 7 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 7 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Variación de la escena del </span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1879">acto VII de Zaragoza (1545</a><span>). Celestina hablando con Pármeno a la puerta de Areúsa, que yace en la cama. Nótese que en esta versión, a diferencia del caso de la imagen de Zaragoza (1545), la pareja en la cama no está representada en el momento de realizar el acto sexual.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/e88f71258f54886f5e5e74e5324634fa.jpg
2d4e557085c28ae9956a842ff7da696e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 8 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto 8 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Escena doble. A la derecha Pármeno se ha levantado para ir a casa de su amo tras pasar la noche con Areúsa.Esta copiada de la de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1880">Zaragoza, 1545</a>. No tiene equivalente en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616">Amberes 1616</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0090040b0392a16f143b736f747a4b4a.jpg
888478dc96ba9c80dbeb91c118912596
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 9 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 9 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Escena del banquete en casa de Celestina. Es copia girada y simplifiicada (falta el gato) de la de<a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1881"> Zaragoza 1545.</a> La ilustración usada en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/item/2411">Amberes 1616</a> es muy diferente.<br /><br />
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg
f6fb6c4d3506e94184505c6536b13c95
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 10 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 10 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Esta copiada girada y cambiada de la edición de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1882">Zaragoza, 1545.</a> Se ha usado ya en el acto 4. No tiene equivalente en <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616">Amberes 1616</a> en este capítulo, pero si en el 4.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0b623d99e936892e360357f257819b99.jpg
c527b4cdb4aadb0ee138875ac31e1e16
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 12 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 12 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Esta copiada con cambios de la edición de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/zaragoza1545/item/1884">Zaragoza 1545</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/d16f30aa9546710b9bd679e278176f7e.jpg
ae406738cdca18eff14e8e06df9784d0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto 13 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto 13 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Está copiada con cambios notables de la edición de <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/zaragoza1545/item/1885">Zaragoza, 1545</a>. No tiene equivalente en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616">Amberes 1616</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/f81e6afff7a9f8b87df28b8407bc3e64.jpg
7b6a3d7da6ecf09b700002c05e7b8eee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto 13 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto 13 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Está copiada de la <a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/zaragoza1545/item/1886">Zaragoza 1545</a> pero hay cambios notables. No existe equivalente en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616/amberes1616">Amberes 1616</a><br /><span>Sosia y Tristán hablan a la puerta sobre la ejecución de Pármeno y Sempronio mientras Calisto yace en su cama.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/1a1f87cd85765ec11b46666cf2577080.jpg
c91611d9ccb2219820648c0aadc33fcf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto 14 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración segunda del acto 14 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Ejecución de Pármeno y Sempronio. A la izquierda el juez y tres personajes, uno de ellos probablemente Sosia. A la derecha la ejecución, con uno de los reos decapitados y otro siendo decapitado. Dos personajes con barba a la derecha. De fondo una estructura de madera con un objeto colgando. Es copia de la edición de<a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/zaragoza1545/item/1887"> Zaragoza, 1545</a> y difiere de la imagen usada en la reedición de <a title="Amberes 1616" href="http://celestinavisual.org/items/show/2417">Amberes 1616</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/94bf7863a8baf8fa1b85c906464bac9e.jpg
959ab567acedf94c076b946fc03f6e3e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 14 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración primera del acto 14 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia de la i</span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1888">lustración del acto XIV de la edición de Zaragoza</a><span> (1545).</span><br /><span>Calisto subiendo por una escalera mientras Melibea y Lucrecia están asomadas a dos arcos, y dos criados de guardia afuera.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/db1bcf8652ea2e76ce89bf085476a024.jpg
2f9bbcc2c10effb059169dc5a5258873
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 15 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 15 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
Elicia y Areúsa conciertan la venganza contra Calisto con Centurio, representado con espada. De fondo una cama y escaleras. Se vuelve a usar la imagen en el acto XVIII.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/af2cce323928331b1b8cd09397356147.jpg
7c5e40a20d0a410b63d864f39649964a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 16 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 16 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia del </span><a title="Zaragoza, 1545" href="http://celestinavisual.org/items/show/1890">grabado del acto XVI en la edición de Zaragoza</a><span> (1545). </span><span>Lucrecia y Melibea, sobre un cojín, al otro lado de una puerta escuchan la conversación entre Pleberio y Alisa, sentados en otra habitación. </span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a568f0e9b8eb1f51afb2ae973061f5d2.jpg
2989107df0c07bbfeab1e3cc93a2c214
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del 17 acto de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 17 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia del grabado del </span><a title="z" href="http://celestinavisual.org/items/show/1891">acto XVII de la edición de Zaragoza</a><span> (1545). Areúsa en su casa, que recibe a Sosia, mientras Elicia escucha escondida. Cama y escaleras de fondo.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/2cd7e6d542ddcd4cf1a4f62e911e8b3d.jpg
faa1b8676926402587f084544563f3e8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 19 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 19 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia de la</span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1888"> ilustración del acto XIV de la edición de Zaragoza</a><span> (1545). </span><span>Calisto subiendo por una escala mientras Melibea y Lucrecia están asomadas a dos arcos. A la derecha, Sosia y Tristán, de guardia afuera</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/6f07bb380be8ed378ba521056da58ed3.jpg
dbaf67e483963fe977f11cd7beecfac8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 20 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 20 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia de</span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1895"> la imagen del acto XX de la edición de Zaragoza, (1545</a><span>). </span><span>Sosia y Tristán retiran el cuerpo muerto de Calisto.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/a82b08e6015bbe0d92ddbcc89b05d951.jpg
694fffcccfd861559f5ed7f1cdfd1eb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 21 de la edición de Amberes, 1574
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración del acto 21 de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<span>Es copia de</span><a href="http://celestinavisual.org/items/show/1895"> la imagen del acto XX de la edición de Zaragoza, (1545</a><span>). </span><span>Sosia y Tristán retiran el cuerpo muerto de Calisto.</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/9bf5424004b95ed783b1731fd5661630.jpg
51cb0fcacb69536f3a358f3a0f4ae63d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amberes (1574)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndric Heyndricz e ilustrador anónimo
Description
An account of the resource
<div><a title="Amberes, 1574" href="/exhibits/show/amberes1574/amberes1574"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="/files/original/ce4363358b217d2edec3636df6fa90ff.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<p>Celestina, een Tragicomedie van Calisto ende Melibea... : Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong style="margin: 0px 0.5em 0px 0px; padding: 0px; border: currentColor; text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: bold; word-spacing: 0px; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;">UIN:</strong><span style="text-align: left; color: #32322f; text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 'Arial Unicode MS', Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; word-spacing: 0px; float: none; display: inline !important; white-space: normal; orphans: 2; widows: 2; background-color: #ffffff; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</span></p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/editions/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a><br /><br />Descripción en Iconografía de Celestina <a href="https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364">https://icocel.linhd.uned.es/s/celestina/item/9364</a><br /><br /><br /></p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Amberes, 1574
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Heyndricx e ilustrador anónimo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1574
Description
An account of the resource
<p>Tragicomedie van Calisto ende Melibea. Anónimo trad. TʼHantwerpen: Heyndric Heyndricz, 1574.</p>
<p>Traducción anónima al holandés.</p>
<p>La mayoría de las ilustraciones son copias giradas de las ilustraciones de<a title="Zaragoza, 1545" href="http://en.celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/2367"> Zaragoza (1545) </a>pero de una realización menos cuidada. Muy semejante a la de <a href="http://celestinavisual.org/exhibits/show/amberes1616">Amberes, 1616</a>, que es aún menos cuidada</p>
<p>Fuente: Library of Congress, PQ6427.DS 1574 Rosenwald Coll.</p>
<p>Hay copias en la British Library, entre ellas <strong>UIN:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span>BLL01000574002</p>
<p> USTC lista <a href="http://ustc.ac.uk/index.php/record/411729">1574 y 1580</a>. En total hay cuatro traducciones al holandés, las cuatro ilustradas con las misma imágenes: 1550 (Hans de Laert), 1574, 1580, 1616. Véase Kathleen Kish, <a href="http://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/celestina-en-amberes-en-el-siglo-xvi-/">"<em>Celestina</em> en Amberes"</a></p>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/03d252dd3e2bdae3f47fe69e2a860a9d.JPG
00c84c445b0b32e748008c9bc306f44d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado de Celestina, de Hijo (2019)
https://www.celestinavisual.org/files/original/4c9f21cbd988c4b7624563148b3066e4.JPG
6c3b6b42e145fd95710b682b802acd1d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado de Celestina, de Hijo (2019)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grabado de Celestina, de Hijo (2019)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hijo, Tomás
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2019
Description
An account of the resource
El autor sobre la imagen: "El último encargo de 2018 lo hizo @carlos_disfruta y fue esta #Celestina para regalar a @Aradhriel. Me sonaba que ella había interpretado al personaje. Así era, así que basé el diseño en su propia caracterización de la alcahueta.
#salamanca #printmaking #linocut #Teatro #grabado" 18 enero 2019
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p>Twitter del autor</p>
<p><a href="https://twitter.com/tomashijo/status/1086509759560409088"> https://twitter.com/tomashijo/status/1086509759560409088<br /><br /></a>Arhivada como <br />htt<a href="https://web.archive.org/save/https:/twitter.com/tomashijo/status/1086509759560409088">ps://web.archive.org/save/https:/twitter.com/tomashijo/status/1086509759560409088</a><br /><br /><br />https://twitter.com/tomashijo</p>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/2a8f1c2da2cf8b3acb1481b635fbbea5.png
43704bbc59f895334b075f9000a7dd0f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de La Celestina, de Hijo (2017)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hijo, Tomás (Desconocido)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2017
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de La Celestina, de Hijo (2017)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hijo, Tomás (Desconocido)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2017
Description
An account of the resource
Ilustración para el periódico El día de Salamanca
Source
A related resource from which the described resource is derived
Imagen del Instagram de @ tomashijo. 14 junio 2017
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/3f3b71b7503eaec4c09b49171de79852.jpg
cd4aa5ac22f80777f78e4f688a049cf3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de La Celestina, de Hijo (2003)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hijo, Tomás (Desconocido)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de La Celestina, de Hijo (2003)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hijo, Tomás (Desconocido)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003
Description
An account of the resource
Ilustración de Celestina que aparece en el libro L<em>eyendas, milagros y rumores extraordinarios de la ciudad de Salamanca</em>. Amarú, 2003.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Encontrado en la página web Canal Lector.</span><br /><a href="http://www.canallector.com/11225/Leyendas,_milagros_y_rumores_extraordinarios_de_la_ciudad_de_Salamanca#">http://www.canallector.com/11225/Leyendas,_milagros_y_rumores_extraordinarios_de_la_ciudad_de_Salamanca#</a><br /><br /><span>Archivado en:</span><br /><a href="https://web.archive.org/web/20160327194333/https://www.canallector.com/11225/Leyendas,_milagros_y_rumores_extraordinarios_de_la_ciudad_de_Salamanca">https://web.archive.org/web/20160327194333/https://www.canallector.com/11225/Leyendas,_milagros_y_rumores_extraordinarios_de_la_ciudad_de_Salamanca</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/56b038bcc235a6f61a0971b71f65aa64.jpg
d710832ea57cc8f5c3304837d71b46ba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Xlibris Corporation LLC: Norfolk, 2007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Xlibris Corporation LLC: Norfolk, 2007
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hite, Rick
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007
Description
An account of the resource
<em>La Celestina: A Play With Music</em> (<em>"La Celestina: Una obra de teatro con música"</em>), escrita por <span>Rick Hite y publicada por Xlibris Corporation LLC, que está basada en la obra de Fernando de Rojas, <em>La Celestina</em>. Es una adaptación libre de la obra original para ser usada en teatro y acompañada de musica. <br /><br />En la portada aparecen dos figuras desnudas volando en una escoba: una mujer joven a la que no se le ve el rostro y agarrada a una mujer vieja que sujeta la escoba. Sobre las figuras a la derecha aparece también un búho. Esta imagen es el grabado "<em>Capricho 68, Linda maestra!</em>" de Francisco de Goya y Lucientes (1797, c.). Para más información sobre el grabado, visite el Museo del Prado, Madrid, España:<br /><a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/linda-maestra/50d8b8e8-61c8-4e83-ab16-3efc9dedf0f9">https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/linda-maestra/50d8b8e8-61c8-4e83-ab16-3efc9dedf0f9</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20241127092900/https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/linda-maestra/50d8b8e8-61c8-4e83-ab16-3efc9dedf0f9">https://web.archive.org/web/20241127092900/https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/linda-maestra/50d8b8e8-61c8-4e83-ab16-3efc9dedf0f9</a><br /><br />Número de catálogo: G002156<br /></span>
Source
A related resource from which the described resource is derived
<p>Edición de <span>Xlibris Corporation LLC. <br /><br />Encontrada en la página web Abebooks:<br /><a href="https://www.abebooks.com/9781425753573/Celestina-Play-Music-Hite-Rick-1425753574/plp">https://www.abebooks.com/9781425753573/Celestina-Play-Music-Hite-Rick-1425753574/plp</a><br /><br />ISBN 10: 1425753574 <br /></span><span>ISBN 13: 9781425753573<br /></span></p>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/44068b00e2c97074a43672074db1cd31.JPG
6d106e0bc934168fcdd3fe9183d0b2f0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de la Casa editorial estatal de la literatura, el arte y la música, Praga, 1956
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de SNKLHU: Praga, 1956
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hodoušek, Eduard (traductor y prologuista)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1956
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Světová četba</span><br /><br /><strong>OCLC:</strong><span> 85450965</span>
Description
An account of the resource
Traducción al checo.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0ad3d665dab9dac0319d07e0d638f0cc.png
297e96ea10375e96d78d7cb3424c4c62
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alcahueta castigada, del mapa de Braun y Hogenberg, de Hoefnagel (1612, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hoefnagel, George (1542-1601) (ilustrador)
Braun, Georg (1540, c.-1622) y Hogenberg, Frans (c. 1539-1590) (autores)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1612, c.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<div id="dublin-core-source" class="element">
<div class="element-text five columns omega">
<p>Fragmento sacado de la obra. Encontrado en la Library of Congress, nombre del repositorio: Library of Congress Geography and Map Division Washington, D.C. 20540-4650 USA dcu:<br /><a href="https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0">https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0">https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0</a><br /><br />Número de control de la Biblioteca del Congreso: 2008627031<br />Identificadores digitales:</p>
<ul aria-labelledby="item-digital_id">
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c</a></li>
</ul>
</div>
</div>
https://www.celestinavisual.org/files/original/503d1f2d841918290586d46a04dce714.jpg
6f6da78170d9d45efd68451e70fa13b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alcahueta castigada, del mapa de Braun y Hogenberg, de Hoefnagel (1612, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hoefnagel, George (1542-1601) (ilustrador)
Braun, Georg (1540, c.-1622) y Hogenberg, Frans (c. 1539-1590) (autores)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1612, c.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<div id="dublin-core-source" class="element">
<div class="element-text five columns omega">
<p>Encontrado en la Library of Congress, nombre del repositorio: Library of Congress Geography and Map Division Washington, D.C. 20540-4650 USA dcu:<br /><a href="https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0">https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0">https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0</a><br /><br />Número de control de la Biblioteca del Congreso: 2008627031<br />Identificadores digitales:</p>
<ul aria-labelledby="item-digital_id">
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c</a></li>
</ul>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Varia celestinesca
Description
An account of the resource
Materiales varios (sellos, esculturas, comics, etc.) relacionados con la tradición de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
007
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alcahueta castigada, del mapa de Braun y Hogenberg, de Hoefnagel (1612, c.)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fragmento sacado de la obra. Encontrado en la Library of Congress, nombre del repositorio: Library of Congress Geography and Map Division Washington, D.C. 20540-4650 USA dcu:<br /><a href="https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0">https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=0.159,0.092,0.993,0.624,0</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0">https://web.archive.org/web/20231217144951/https://www.loc.gov/resource/g3200m.gct00128c/?sp=21&r=-0.062,0.068,1.111,0.899,0</a><br /><br />Número de control de la Biblioteca del Congreso: 2008627031<br />Identificadores digitales:<br />
<ul aria-labelledby="item-digital_id">
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128a</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128b</a></li>
<li><a href="http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c">http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3200m.gct00128c</a></li>
</ul>
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hoefnagel, George (1542-1601) (ilustrador)
Braun, Georg (1540, c.-1622) y Hogenberg, Frans (c. 1539-1590) (autores)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1612, c.
Description
An account of the resource
Imagen de alcahueta castigada en el mapa de la ciudad de Sevilla encontrado en la obra de Braun y Hogenberg, (<span>1612-1618</span>). <span><em>Civitates orbis terrarvm</em>. Coloniae Agrippinae: apud Petrum à Brachel, sumptibus auctorum. Por la inscripción en la página se entiende que la ilustración es o está basada en la ilustración de George </span>Hoefnagel (<span>1593 en Frankfurt am Main) que le dio a D. Nicholas Maleparte. <br /><br />Descripción de la escena:<br />"Este grabado de Sevilla ofrece una vista lejana de la ciudad. Hoefnagel, no obstante, está más interesado en las figuras del primer plano, donde se desarrolla una escena de castigo: una alcahueta o una adúltera, desnuda de cintura para arriba, untada en miel y plagada de abejas. El cornudo la sigue detrás, luciendo grandes astas y una ristra de campanas. La procesión va acompañada de magistrados. En el centro, Hoefnagel y Maleparte observan la escena." (Descripción traducida de la página web Sanderusmaps (Ghent, Bélgica):<br /><a href="https://sanderusmaps.com/our-catalogue/antique-maps/europe/spain-and-portugal/antique-map-panoramic-view-of-seville-by-braun-and-hogenberg-16694">https://sanderusmaps.com/our-catalogue/antique-maps/europe/spain-and-portugal/antique-map-panoramic-view-of-seville-by-braun-and-hogenberg-16694</a>, Archivado en: <a href="https://web.archive.org/web/20231217151219/https://sanderusmaps.com/our-catalogue/antique-maps/europe/spain-and-portugal/antique-map-panoramic-view-of-seville-by-braun-and-hogenberg-16694">https://web.archive.org/web/20231217151219/https://sanderusmaps.com/our-catalogue/antique-maps/europe/spain-and-portugal/antique-map-panoramic-view-of-seville-by-braun-and-hogenberg-16694</a>)<br /><br /></span>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Ilustración de color a mano.
Dimensiones: 43 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/37dbed4953795d2f9085234a1870e61c.jpg
98dafafdff7c660ceecf14d8ec5406d3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Carrera de una prostituta, Grabado 1, de Hogarth (1732)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Carrera de una prostituta, Grabado 1, de Hogarth (1732)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hogarth, William (1697-1764)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1732
Description
An account of the resource
Título original: A Harlot's Progress, Plate 1 ("Carrera de una prostituta, Grabado 1").
Primer grabado de una serie de 6 escenas de la vida de una muchacha de campo que se convierte en prostituta. Este primer grabado incluye una alcahueta.
Relation
A related resource
Sobre los grabados de Hogarth, veáse <a href="http://www.tebeosfera.com/documentos/documentos/william_hogarth_y_la_ambiguedad_del_discurso_moral.html">http://www.tebeosfera.com/documentos/documentos/william_hogarth_y_la_ambiguedad_del_discurso_moral.html<br /><br /></a>Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200729103214/https://www.tebeosfera.com/documentos/william_hogarth_y_la_ambiguedad_del_discurso_moral.html">https://web.archive.org/web/20200729103214/https://www.tebeosfera.com/documentos/william_hogarth_y_la_ambiguedad_del_discurso_moral.html</a>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
grabadohogarth1731
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>El Museo Británico, Londres, Reino Unido</span><br /><a href="https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1858-0417-544">https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1858-0417-544</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200715100620/https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1858-0417-544">https://web.archive.org/web/20200715100620/https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1858-0417-544</a><br /><br /><span>© The Trustees of The British Museum</span><br /><span>Número de activo: 337093001</span><br /><span>Número del museo:</span> <span>1858,0417.544</span>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Grabado.
Dimensiones: 31.6 × 38.8 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/cd0dec022f72461a249c724276f25ebc.jpg
40f2ebb3e5a7a1b338acc1f34b8426b7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Calisto, de Hoir (1943)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<p>Cuadros y grabados inspirados en <em>La Celestina </em>o con la palabra "celestina"</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Calisto, de Hoir (1943)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hoir, Maurice (Desconocido)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1943
Description
An account of the resource
Dibujo de Calisto, parece que fuera hecho por una edición francés, pero presentado en <em>Celestinesca</em> vol. 22, no. 2, sin detalles de edición.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en <em>Celestinesca</em>, 1998, vol. 22, num. 2, p. 60. El 30 de septiembre 2016. <br /><a href="http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1998/VOL%2022/NUM%202/NUM%202.pdf">http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1998/VOL%2022/NUM%202/NUM%202.pdf</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20180504053950/http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1998/VOL%2022/NUM%202/NUM%202.pdf">https://web.archive.org/web/20180504053950/http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1998/VOL%2022/NUM%202/NUM%202.pdf</a><br /><br />
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Dibujo.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/fd3ed3cd584b5d0c9463cf9624d801fc.jpg
da6f8cbe4bf8eb144bdb59488008b708
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
De koppelaarster (la alcahueta), de Honthorst (1625)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La alcaheta, de Honthorst (1625)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerard van (Gerrit van Honthorst) (1592-1656)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1625
Description
An account of the resource
Escena de burdel con el triángulo alcahueta, muchaha y cliente. La muchacha tiene un laud y la alcahueta apunta con el dedo.
Título original: De koppelaarster
Source
A related resource from which the described resource is derived
Museo Central, Utrecht, Países Bajos<br /><a href="https://www.centraalmuseum.nl/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst#/CM/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst/slideshow/10786_04-tif">https://www.centraalmuseum.nl/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst#/CM/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst/slideshow/10786_04-tif</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20190426220601/https://www.centraalmuseum.nl/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst">https://web.archive.org/web/20190426220601/https://www.centraalmuseum.nl/nl/collectie/10786-de-koppelaarster-gerard-van-honthorst</a><br /><br />Número de inventario: <span>10786</span><br /><br />Encontrado en Google Arts and Culture:<br /><a href="https://artsandculture.google.com/asset/the-procuress/UgFlQ52tsFTQZg">https://artsandculture.google.com/asset/the-procuress/UgFlQ52tsFTQZg</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200626181505/https://artsandculture.google.com/asset/the-procuress/UgFlQ52tsFTQZg">https://web.archive.org/web/20200626181505/https://artsandculture.google.com/asset/the-procuress/UgFlQ52tsFTQZg</a><br /><br />Wikipedia<br /><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gerard_van_Honthorst_-_The_procuress_-_Google_Art_Project.jpg">https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gerard_van_Honthorst_-_The_procuress_-_Google_Art_Project.jpg</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20171012033217/https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gerard_van_Honthorst_-_The_procuress_-_Google_Art_Project.jpg">https://web.archive.org/web/20171012033217/https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gerard_van_Honthorst_-_The_procuress_-_Google_Art_Project.jpg</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 104 × 71 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/3fb524bfbb52dbfb8526e7ac62e1b941.jpg
ea32afbdc33d10f025d286f10d26dce7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El hijo pródigo, de Honthorst (1622)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El hijo pródigo, de Honthorst (1622)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerrit
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1622
Description
An account of the resource
Escena de cena con prostitutas inspirada en la historia bíblica del hijo pródigo, un tema común en la pintura holandesa de la época. Cf. con cuadros de Murillo del mismo tema, que no presentan estas escenas sino más bien la reconciliación.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Alte Pinakothek, Múnich, Alemania.<br /><a href="https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jE3mGWo">https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jE3mGWo</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20210428005237/https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jE3mGWo">https://web.archive.org/web/20210428005237/https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jE3mGWo</a><br /><br />Web Gallery of Art <br /><a href="http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/index.html">http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/index.html</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20160410123404/http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/index.html">https://web.archive.org/web/20160410123404/http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/index.html</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre madera.
Dimensiones: 130 x 196 cm
El hijo prodigo/the prodigal son
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/f8c22b36dbd2ecb68646c006bd4971cb.jpg
4e06aacdb3e899b1d1582a764092cb21
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El banquete, de Honthorst (1619, c.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El banquete, de Honthorst (1619, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerrit van
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1619, c.
Description
An account of the resource
"Honthorst's genre pictures of light-hearted gatherings had a great impact in Utrecht. He made such pictures while he was still in Italy. His Supper Party, painted during his last months in Italy, set a precedent for similar scenes done in the 1620s at Utrecht where artists favoured the erotic as well as the ascetic side of Baroque art. This is already evident in Honthorst's Supper Party where the person who covers the light has the effect of 'repoussoir': the large dark figure in the foreground causes, by contrast, the merrymakers behind him to recede in space, and thus enhances the illusion of depth. The second advantage is the vivid reflection of light thrown on the figures and, in particular, on their faces, which are painted in reddish-yellow colours. This helps Honthorst to overcome the harshness found in the work of other Caravaggio followers. " (descripción de la página web Web Gallery of Art: <a href="http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/05supper.html">http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/05supper.html</a>)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Galleria degli Uffizi, Florencia, Italia.<br /><br />Encontrado en la Web Gallery of Art: <a href="http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/05supper.html">http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/1/05supper.html</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 138 × 203 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/9e3c8970c1ff9278bf689d1a8c8f5919.jpg
96ffb2fde9b8110d15115e03bbe7c7b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Concierto, de Honthorst (1626, c.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Concierto, de Honthorst (1626, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerrit van (1592-1656)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1626, c.
Description
An account of the resource
Escena de música y banquete, un tema del que este pintor tiene varios cuadros. Nótese la vieja a la derecha y el vino.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Galeria Borghese, Roma, Italia.<br /><br />Encontrado en Wikimedia Commons:<br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gerrit_van_Honthorst_cat02.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gerrit_van_Honthorst_cat02.jpg</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 168 × 202 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/0e6fa2a784672d5c7c5a6899255792dd.jpg
2c1ea1affc3ad639b92249a3cdf3b3d2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alegre compañía, de Honthorst (1625)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Alegre compañía, de Honthorst (1625)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerrit van (1592-1656)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1625
Description
An account of the resource
Escena inspirada en la tradición del hijo pródigo. Influencias de Caravaggio. <br /><br />"La pintura de género de Honthorst se relaciona con el tema retratado por su compañero Utrecht Caravaggisti. Representa una escena provocativa de un estudiante desenfrenado (¿el hijo pródigo?) en compañía de dos prostitutas y una alcahueta que lleva un bebé. Las páginas de un inmenso folio abierto sobre la mesa están brillantemente iluminadas por la luz de las velas, al igual que el torso semidesnudo de la prostituta tocando el theorbo. Una de las páginas ilustra a un hombre mayor y un niño desnudo, probablemente Cupido, golpeando a una mujer que sostiene un libro grande. La página opuesta muestra un poema en latín." (Descripción traducida de la Galería de Arte de la Web, <a href="https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html">https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html</a><span>, Archivado en: </span><a href="https://web.archive.org/web/20200605160008/https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html">https://web.archive.org/web/20200605160008/https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html</a><span><span>)<br /><br />Otro título: </span></span>Der liederliche Student
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Bayerische Staatsgemäldesammlungen - Alte Pinakothek München, Alemania<br /><a href="https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jXaELWo">https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jXaELWo</a> <br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20210610192218/https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jXaELWo/gerard-van-honthorst/der-liederliche-student">https://web.archive.org/web/20210610192218/https://www.sammlung.pinakothek.de/en/artwork/wq4jXaELWo/gerard-van-honthorst/der-liederliche-student</a><br /><br /></span>Número de inventorio: <span>391</span><br /><br />Encontrado en la Galería de Arte de la Web:<br /><a href="http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html">http://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20200605160008/https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html">https://web.archive.org/web/20200605160008/https://www.wga.hu/html_m/h/honthors/2/03prodig.html</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 125 × 156 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/153aab6e156a32126c13026aa14ab29b.jpg
6268a921cfce7c0d96d407b9deb5fb2a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La caza de pulgas feliz, de Honthorst (1621)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La caza de pulgas feliz, de Honthorst (1621)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Honthorst, Gerrit van (1592-1656)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1621
Source
A related resource from which the described resource is derived
The Dayton Art Institute, Dayton, Ohio, USA.<br /><a href="http://collection.daytonartinstitute.org/objects/764/the-flea-hunt?ctx=a0605c36-a05e-499b-957e-bce17b58352b&idx=0">http://collection.daytonartinstitute.org/objects/764/the-flea-hunt?ctx=a0605c36-a05e-499b-957e-bce17b58352b&idx=0</a><br /><br />Número del objeto: <span>1980.2</span><br /><br />Encontrado el 20 Mayo, 2016 en: <a href="http://wtfarthistory.com/tagged/Baroque/page/5">http://wtfarthistory.com/tagged/Baroque/page/5</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 132.7 × 199.4 cm.
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/f07d5ad302790cbd683e41f4d5724cc6.jpg
07b46c08716a184c0b4ff504a552e6cc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Página web Artnet.com:<br /><a href="http://www.artnet.com/artists/jan-josef-horemans-the-elder/bordellszene-die-junge-frau-bietet-den-im-cCjpyiKmale0D0qWde-qEw2">http://www.artnet.com/artists/jan-josef-horemans-the-elder/bordellszene-die-junge-frau-bietet-den-im-cCjpyiKmale0D0qWde-qEw2</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20201123014527/http://www.artnet.com/artists/jan-josef-horemans-the-elder/bordellszene-die-junge-frau-bietet-den-im-cCjpyiKmale0D0qWde-qEw2">https://web.archive.org/web/20201123014527/http://www.artnet.com/artists/jan-josef-horemans-the-elder/bordellszene-die-junge-frau-bietet-den-im-cCjpyiKmale0D0qWde-qEw2</a>
Title
A name given to the resource
Escena de burdel, by Horemans (1700, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horemans el Viejo, Jan Josef (1682-1759)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1700, c.
Description
An account of the resource
Título completo: Bordellszene, die junge Frau bietet den im Hintergrund stehenden Freiern ein Glas Wein an, die Kupplerin umklammert mit einer erotischen Geste den Flaschenhals ("Escena de burdel, la joven ofrece a los pretendientes de pie en el fondo una copa de vino, la alcahueta agarrando el cuello de la botella con un gesto erótico").
El cuadro representa una escena típica con tema celestinesco, en la que aparecen una mujer joven, una vieja y un un hombre. La mujer vieja actúa como alcahueta como se puede ver en el título.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre madera.
Dimensiones: 27 × 27 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/77a3c21a63f5621485e3ea4dc3047f9d.png
4f156eea49e6c5c7ae1db492c993338d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/9da1eb811e779a731f50408ee62e4266.png
e452ffb0be6aabebcd9cb9fa4c85b221
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/3f60eab8bb6eb2d65ab2c487880f4a96.png
6bb3512ea0d0e965ce5eaea808d41b51
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/31e4b404ac6b74ba7181a0ad961d132f.png
85e44c95f7a6298c036b2f1fb7ff38db
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/5ff7d34416e6a35a74fdf7b5d100c942.png
3e8a7584c26075a5938d1df22a175025
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/5f1e2051dccc6264821fa1c27959bd64.png
89a2966b8001edd200ef3c8a49fdb7bb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/21cca83d06ddc274051149fd0590e7dc.png
78f470e4c5daa1e9c041e509535dfeaa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/f69289702bb6d24132ab029c2b1e5034.png
6085678b0b19b63649edeac204aa63b3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
https://www.celestinavisual.org/files/original/0d9adb40b4ddea253f9675c372774e34.png
304b27fa96dc89afee5ad8491b38a437
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Espace Julien, Marseille, de la Rueca Teatro, 2009
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Horizontes del Sur
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2009
Description
An account of the resource
<p><em>Celestina entre palos</em></p>
<p>Espectáculo de flamenco presentado en el Festival "L'Espagne des Trois Cultures" organizado por Horizontes del Sur, el Centre Edmond Fleg y el Espace Julien.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Imágenes de Stéphane Benoit: <a href="http://www.espace-julien.com/fr/archives/id-404-la-celestina-entre-palos">http://www.espace-julien.com/fr/archives/id-404-la-celestina-entre-palos</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bffbaa91b1fe4341cdfc5958dc736ab3.png
d177cce515d7fa09433cf2e753e106b3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hadril, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
https://www.celestinavisual.org/files/original/2f0f15ae17772fba46c35102d5732fa2.png
c59001e7315d48152683d5278c2ca134
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hadril, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
https://www.celestinavisual.org/files/original/109b7c7bfd99a061d1f24aaf89808939.png
abc5ef1742389b48777b52c8ded022c7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hadril, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
https://www.celestinavisual.org/files/original/d32fd3ea565b14f33a0ce0abcc81f931.png
2b40bb2e858eab47e50638c3432e248c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hadril, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
https://www.celestinavisual.org/files/original/8997c6167ef0961cd4bbde1dc6717beb.png
b94ca92e64f0e49abbeaf16bbfad8b6a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hadril, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Sumperk, Chequia, de Hradil, 1984
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hradil, Pavel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984
Description
An account of the resource
Adaptación: Milan Calábek
Escenografía: Zita Miklošová
Música: Ladislav Štancl
Ayudante: Jiří Maršík
Título original: Zavraždění svaté Celestiny, kuplířky z města Salamanky (Asesinato de la santa Celestina, proxenetas de la ciudad de Salamanca).
Elenco:
Jiří Vobecký – Calisto
Dagmar Novotná – Melibea
Leona Richterová – Areúsa
Božena Bělohradová – Celestina
Martina Fryčová- Pavlíková – Elicia
Pavel Novotný – Centurio
Luboš Ondráček – Pármeno
Milan Hloušek – Sempronio
Source
A related resource from which the described resource is derived
Imágenes de: <a href="http://vis.idu.cz/ProductionDetail.aspx?id=13796&tab=photo">http://vis.idu.cz/ProductionDetail.aspx?id=13796&tab=photo</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/43e70ac77b034427dfe81ea954c1a130.jpeg
d2b060c04ebfff69c71ffed5c670607c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Kapelusz: Buenos Aires, 1976
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Kapelusz: Buenos Aires, 1976
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1976
Description
An account of the resource
Esta portada es una reproducción de la <a href="https://celestinavisual.org/exhibits/show/portadasantiguas/item/383">portada de la edición de Sevilla de 1520</a>. Representa la primera reunión entre Calisto y Melibea, con Lucrecia observándolos en el fondo. A la izquierda, Celestina toca la puerta de la casa, con el hilado en su mano.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Huber, Elena, y Maria Silvia Delpy (responsables del estudio preliminar y las notas)
Source
A related resource from which the described resource is derived
Grandes Obras de la Literatura Universal<strong><br /><br />OCLC:</strong><span> 30488571</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bc90a869a11dbde4aeeefdbd65dbad2f.jpg
998da0a11476ca4c7a960eeb65a31b75
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pretendiente tímido, de Hübner (1853)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pretendiente tímido, de Hübner (1853)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hübner, Carl Wilhelm
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1853
Source
A related resource from which the described resource is derived
Vendido en venta privada. <br />Encontrado en: <a href="https://www.liveauctioneers.com/item/9572820_carl-hubner-oil-on-canvas-titled-timid-suitor">https://www.liveauctioneers.com/item/9572820_carl-hubner-oil-on-canvas-titled-timid-suitor</a>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/6353b5632fad6846cdc892aedafd2f03.JPG
9a6f8f877d686bc266de9d0de4179dc8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Almadraba, 2017
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portadas modernas
Description
An account of the resource
Portadas ilustradas de ediciones de <em>La Celestina</em> de los siglos XIX, XX y XXI
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
005
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Portada de la edición de Almadraba: Barcelona, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Huerto, Josep (redactor)
Guirao, David (ilustrador)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
<a href="https://www.almadrabaeditorial.com/la-celestina-741-es?oscsid=s98gc0dksobe3a384o7fvfet24">Almadraba Editorial</a><br /><br />Archivado en:<br /><br /><a href="https://web.archive.org/web/20200521205013/https://www.almadrabaeditorial.com/la-celestina-741-es?oscsid=s98gc0dksobe3a384o7fvfet24">https://web.archive.org/web/20200521205013/https://www.almadrabaeditorial.com/la-celestina-741-es?oscsid=s98gc0dksobe3a384o7fvfet24</a><br /><br />Clásicos Almadraba<strong><br /><br />ISBN 10: </strong>8483089033<br /><br /><strong>ISBN 13: </strong>978-84-830-8903-3<br /><br /><strong>OCLC:</strong><span> 864326472</span>
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/39524e891e7ced6ec0a56a84c2703295.JPG
69f18389e06f141464cb8a4a9234c512
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El corazón dolorido o "no más señoras", (1868)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El corazón dolido, de Hughes (1867, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hughes, Arthur (1832-1915)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1867, c.
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Colección privada.</span><br /><span>Wikiart:</span><br /><a href="https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/">https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/</a><br /><br /><span>Archivado en:</span><br /><a href="https://web.archive.org/web/20160719032759/https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/">https://web.archive.org/web/20160719032759/https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/</a><br /><br /><span>Wikimedia Commons:</span><br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg</a><br /><br /><span>Archivado en:</span><br /><a href="https://web.archive.org/web/20150604211536/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg">https://web.archive.org/web/20150604211536/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg</a>
Description
An account of the resource
Cuadro prerrafaelista de mujer joven y vieja con varias posibles interpretaciones.
Otros títulos: The Pained Heart, Sigh No More, Ladies, Juliet and her Nurse
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 94 × 110 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/8acedca0b3132923062742f2de0f1d4c.jpg
d0bdd09789c04ffc809734bcdd436364
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
'The Pained Heart', o 'Sigh No More, Ladies', o 'Juliet and her Nurse, de Hughes (1867)'
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Cuadros y grabados con alcahuetas
Description
An account of the resource
<p>Pinturas y grabados inspirados en la tradición de <em>La Celestina</em> </p>
<em> <br /></em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El corazón dolido, de Hughes (1867, c.)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hughes, Arthur (1832-1915)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1867, c.
Description
An account of the resource
Cuadro prerrafaelista de mujer joven y vieja con varias posibles interpretaciones.
Otros títulos: The Pained Heart, Sigh No More, Ladies, Juliet and her Nurse
Source
A related resource from which the described resource is derived
Colección privada.<br />Wikiart:<br /><a href="https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/">https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20160719032759/https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/">https://web.archive.org/web/20160719032759/https://www.wikiart.org/en/arthur-hughes/the-pained-heart-or-sigh-no-more-ladies-1868/</a><br /><br />Wikimedia Commons:<br /><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg</a><br /><br />Archivado en:<br /><a href="https://web.archive.org/web/20150604211536/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg">https://web.archive.org/web/20150604211536/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arthur_Hughes_-_The_Pained_Heart.jpg</a>
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Óleo sobre lienzo.
Dimensiones: 94 × 110 cm
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/443ef9eb1f4a14092f642ec5666ff647.jpg
442f4a3175697092124e7f36f651bf5e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de Celestina convenciendo a Melibea de la edición de Barcelona (1948)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Barcelona (1948)
Description
An account of the resource
<div><a title="Barcelona (1948)" href="/exhibits/show/barcelona1948/barcelona1948"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/443ef9eb1f4a14092f642ec5666ff647.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<p>Rojas, Fernando de. La Celestina. 1948 c. Ilustraciones por Manuel Humbert. 10 aguafuertes a color. Ediciión limitada a 138 ejemplares. Incompleta.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de Celestina convenciendo a Melibea de la edición de Barcelona (1948)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Humbert, Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1948 c.
Description
An account of the resource
Dibujo de una escena de La Celestina hecho por Manuel Humbert en una edición de Celestinesca.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Encontrado en Celestinesca Vol. 6, Num. 1, Pa. 33. El 4 de septiembre 2016. <a href="http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1982/VOL%206/NUM%201/NUM%201.pdf">http://parnaseo.uv.es/Celestinesca/Numeros/1982/VOL%206/NUM%201/NUM%201.pdf</a><br /><br /><br />Por gentileza de Celestinesca
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/ef7c29660cda76fba7e39ef6500c18cd.jpg
cf5ca89f0ba1be8554b8d6de62683a78
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de encuentro de Calisto Melibea de la edición de Barcelona (1948)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Barcelona (1948)
Description
An account of the resource
<div><a title="Barcelona (1948)" href="/exhibits/show/barcelona1948/barcelona1948"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/443ef9eb1f4a14092f642ec5666ff647.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<p>Rojas, Fernando de. La Celestina. 1948 c. Ilustraciones por Manuel Humbert. 10 aguafuertes a color. Ediciión limitada a 138 ejemplares. Incompleta.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración de encuentro de Calisto Melibea de la edición de Barcelona (1948)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Humbert, Manuel, ilustrador
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1948
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/64150f39f340f529c1f0f6feb1af3688.jpg
636323fc74294a91fc3aaa7cd5185368
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ilustración en la edición de Barcelona (1952)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Barcelona (1952)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Bohigas, Pedro y varios ilustradores
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1952
Description
An account of the resource
<div><a title="Barcelona, 1952" href="/exhibits/show/barcelona1952/barcelona1952"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/089cb73023b6363828d70ad7f150931f.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<p style="text-align: center;"><em>Pulsar en la imagen para ver más imágenes y información</em></p>
<p>La Celestina, Ed. de Pedto Bohigas. Barcelona, Montaner y Simón, 1952.</p>
<p>16 ilustraciones que son reproducciones en blanco y negro o sanguina de otras ilustraciones anteriores de diversos autores. A veces se montan varias ilustraciones en una página. Es casi una introducción a las ilustraciones celestinescas y al tema pictórico.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Humbert, Manuel, Rojas, Fernando de., Bohigas, Pedro.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1952
Description
An account of the resource
Ilustración hecha por Manuel Humbert, contenida en la edición de Pedro Bohigas.
Title
A name given to the resource
Ilustración en la edición de Barcelona (1952)
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/bc6e2539b71e10dc8d5d128913b73fc2.jpg
7175c14c90b6ba123c5e069ee0fe422a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
lustración inicial de la edición de Barcelona (1948)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Barcelona (1948)
Description
An account of the resource
<div><a title="Barcelona (1948)" href="/exhibits/show/barcelona1948/barcelona1948"><img style="width: 300px; margin-right: auto; margin-left: auto; display: block;" src="http://celestinavisual.org/files/original/443ef9eb1f4a14092f642ec5666ff647.jpg" alt="" /></a></div>
<div> </div>
<div style="text-align: center;"><em>(Pulsar en la imagen para ver información y demás grabados)</em></div>
<p>Rojas, Fernando de. La Celestina. 1948 c. Ilustraciones por Manuel Humbert. 10 aguafuertes a color. Ediciión limitada a 138 ejemplares. Incompleta.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
lustración inicial de la edición de Barcelona (1948)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Humbert. Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1948
-
https://www.celestinavisual.org/files/original/8e5abc90bb2e607022d3e8428704a354.jpg
a5729535cd169b34fd2fd3d8083da95e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=144343405747948&set=oa.572759976097504&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/8cc8f35443f9eed11a295ff375507289.jpg
e57705073d211b55ef02d9f5fa5dec7e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/allegrolirica/photos/ms.c.eJw1jtsRBEEIAjPaEhEf~_Sd2zu7cZ0tDKdIbNeSoMY8OGzLLh9CjcHlqQ4u9bb4uLEdTUl9~;wixdhcua0~;e~;bx2v3~;akDRi2VazlhzsSqeKw8TGRHpaMu49590C~;~;f0WwZ76AaBqJv0~-.bps./533281793395819/?type=1&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/03b281cbb33bc8f3f5ca97e0a17858cc.jpg
33861408d9b31873ecfb62d704d7b482
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10201059847913306&set=a.1727244095866.93056.1081326775&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/5686bbe46f5f1e4caf4683abb90b2148.jpg
e78e13c1fc8ac1551fe499564282000f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=369631776486765&set=a.116827191767226.18945.100003198361753&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/6f00c7f02d859792cceb7f42b2dfd942.jpg
ed32a6fcc1758632c3b1d8f7a2b8e652
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Cartel anunciador
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202184530200837&set=oa.697038780324732&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/e01cebc93d01dad31911b8ef42925deb.jpg
15fa4990f17d065dabc70b24e094a894
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Garcilaso y Melibea
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Encontrado en: </span><br /><a href="http://www.modernicolas.com/wp-content/uploads/2013/09/xl_1-Custom.jpg">http://www.modernicolas.com/wp-content/uploads/2013/09/xl_1-Custom.jpg</a>
https://www.celestinavisual.org/files/original/fd33f75b651eb33df4eed51ce49f17cd.jpg
a44d5116218547eb41d12b3019ac958e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Encontrado en:</span><br /><a href="http://static.malaga.es/malaga/subidas/imagenes/9/4/arc_163649_g.jpg">http://static.malaga.es/malaga/subidas/imagenes/9/4/arc_163649_g.jpg</a><br /><br /><span>Archivado en:</span><br /><a href="https://web.archive.org/web/20210611161806/http://static.malaga.es/malaga/subidas/imagenes/9/4/arc_163649">https://web.archive.org/web/20210611161806/http://static.malaga.es/malaga/subidas/imagenes/9/4/arc_163649</a>
https://www.celestinavisual.org/files/original/e359a7ecbcb2086fffe5360f52c2a00c.jpg
fc5b7dbeff4bc6228cccb054593bbbb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
<span>Encontrado en:</span><br /><a href="https://doragalvez.files.wordpress.com/2013/03/941291_10200297749701327_1936624060_n.jpg">https://doragalvez.files.wordpress.com/2013/03/941291_10200297749701327_1936624060_n.jpg</a><br /><br /><span>Archivado en:</span><br /><a href="https://web.archive.org/web/20210611162106/https://doragalvez.files.wordpress.com/2013/03/941291_10200297">https://web.archive.org/web/20210611162106/https://doragalvez.files.wordpress.com/2013/03/941291_10200297</a>
https://www.celestinavisual.org/files/original/f22ddfb8c84aaed9217b95829f9ec953.jpg
70112a60a76b45b6462c29b43926e2b6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/allegrolirica/photos/a.278243548899646.69586.278241288899872/533281236729208/?type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/f0dbf035f7c70dcd3141a46156650537.jpg
1262ec44ab555b62d08b99080d6fb8b6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10200297737581024&set=a.1727244095866.93056.1081326775&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/aab2d20cbf35e82033f8a24882876774.jpg
e47e4eb8147dab1ab4ad48fd3b2874c6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/search/top/?q=Contramansedumbre
https://www.celestinavisual.org/files/original/2f43e2c8d566ca8bc82d0d1bb8c2f46c.jpg
098e0a6b9b62f2c4135e3447bf1574a0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617443871614299&set=pcb.617444221614264&type=3&theater
https://www.celestinavisual.org/files/original/4a390c6d82c09c2daa46a745bb7f1380.jpg
308cc8c7091d11f6ad3ec00ef4a82790
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=617443861614300&set=pcb.617444221614264&type=3&theater
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Teatro y opera
Description
An account of the resource
Programas, carteles anunciadores, recortes de prensa, fotos y otras imágenes de representaciones dramáticas y adaptaciones musicales de <em>La Celestina</em>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
003
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Representación del Teatro Echegaray, Málaga, 2013
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hurtado, Juan Manuel
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2013
Description
An account of the resource
Drama poético original sobre Fernando de Rojas de Rafael Ballesteros
Duración 1.15 h. (s/i)
Espectáculo: “Contramansedumbre”
Montaje y Producción: Alfa Teatro Producciones
Espacio escénico: Manuel Mayo
Iluminación: Patricia Gea
Melibea: Dora Gálvez
Garcilaso de la Vega: Carlos Alba
Fernando de Rojas: Alberto González
El Inquisidor: Eduardo Duro
El Joven Bachiller: Juan Antonio Hidalgo
Compañía flamenca `Otros´
Ficha artística
Cante: Delia Membrive García y Antonio Luque ‘Canito’
Baile: Cristobal García Fernández, Carmen Ríos Santiago y Fernando Santiago Campos
Guitarra: Francisco Vinuesa Gambero, Francisco Moya y Carlos Haro Sánchez
Palmas: Javier Nicolás Requena Barrionuevo